1
00:04:09,800 --> 00:04:10,800
Oh, Mara.

2
00:04:12,320 --> 00:04:13,320
Mara.

3
00:04:14,980 --> 00:04:16,760
Oh, izluđuješ me.

4
00:04:17,200 --> 00:04:19,880
Ako ne možete podnijeti vrućinu, maknite se
spavaća soba.

5
00:04:23,240 --> 00:04:24,700
Pozdrav, Marskino Cherry.

6
00:04:25,340 --> 00:04:26,340
Zdravo?

7
00:04:26,680 --> 00:04:28,800
Ne, gospođica Cherry ne prima pozive
prije 11.

8
00:04:29,460 --> 00:04:30,460
Što?

9
00:04:31,060 --> 00:04:34,780
Oh, ne, Gospodarica Cherry ne sluša
robovati fantazijama prije 11.

10
00:04:35,040 --> 00:04:36,220
Glupo govno.

11
00:04:41,760 --> 00:04:43,120
Ne, žao mi je.

12
00:04:43,400 --> 00:04:44,400
Oh,

13
00:04:45,480 --> 00:04:46,480
to je drugačije.

14
00:04:46,700 --> 00:04:47,900
Daj da vidim je li ustala.

15
00:05:27,790 --> 00:05:28,790
gospođice Lino?

16
00:05:31,290 --> 00:05:32,850
Gospođica Cherry, vaša sestra.

17
00:06:18,440 --> 00:06:19,500
doći prije ili kasnije.

18
00:06:28,560 --> 00:06:35,520
zdravo kako si Dopusti mi da pogledam

19
00:06:35,520 --> 00:06:36,520
ovo.

20
00:06:38,500 --> 00:06:39,680
Možete li rezati, molim vas?

21
00:06:39,940 --> 00:06:40,940
Naravno.

22
00:06:41,080 --> 00:06:42,460
Da, mislim da je to prilično dobro.

23
00:06:43,700 --> 00:06:46,220
O, da, toreador je vrlo popularan
ovih dana.

24
00:06:46,600 --> 00:06:48,760
To je 22,50 dolara. Nećeš ga staviti na
brojač.

25
00:06:49,360 --> 00:06:50,740
Ne, Martha, to je veliki šešir.

26
00:07:13,440 --> 00:07:14,900
Helen danas neće doći.

27
00:07:15,240 --> 00:07:16,240
O Bože!

28
00:07:52,369 --> 00:07:59,350
dobrodošli da preuzmete odgovornost sigurno uh
to je više od 25 ja ću

29
00:07:59,350 --> 00:08:05,190
moram ovo nazvati oh

30
00:08:05,190 --> 00:08:10,070
tri sata

31
00:08:10,070 --> 00:08:16,330
zdravo

32
00:08:16,330 --> 00:08:20,960
uh, ne primamo žene prije četiri
osim ako niste homoseksualac ili supruga a

33
00:08:20,960 --> 00:08:21,960
časnik? Što?

34
00:08:22,180 --> 00:08:25,060
Ako imate dijete u vrtiću
centar, vidjet ću što mogu učiniti.

35
00:08:25,360 --> 00:08:27,140
Oh, Maraschino Terryjeva sestra.

36
00:08:27,380 --> 00:08:28,860
Oh, znači već smo razgovarali.

37
00:08:29,300 --> 00:08:30,300
Dobro,

38
00:08:30,540 --> 00:08:33,120
molim vas, uđite. Želite li biti
jeli dok čekaš? o ne

39
00:08:33,159 --> 00:08:34,200
hvala Nisam gladna.

40
00:08:35,860 --> 00:08:37,320
Gdje se nalazi Maraschino?

41
00:08:38,020 --> 00:08:41,679
Provjerava svoju zastavu dolje u mraku
tamnica tajnih i nesvetih užitaka.

42
00:08:41,679 --> 00:08:44,540
Mračna tamnica tajne i nesvetosti
užici?

43
00:08:44,780 --> 00:08:45,800
Što to znači?

44
00:08:46,120 --> 00:08:48,360
Mislim da to znači da su prebili sranje
iz tebe.

45
00:08:50,880 --> 00:08:53,640
Svatko ima jedan ovih dana, samo da
ostati u poslu.

46
00:08:53,920 --> 00:08:54,920
Da izbjegnem kritiku.

47
00:08:55,180 --> 00:08:56,520
Čak i ako vam ne treba.

48
00:08:56,720 --> 00:08:58,260
Stvarno? Da.

49
00:08:58,580 --> 00:08:59,620
Simbol roba.

50
00:08:59,960 --> 00:09:03,240
Je li to rob ili robinja? A
robinja.

51
00:09:03,620 --> 00:09:04,800
Ovdje nema seksizma.

52
00:09:16,880 --> 00:09:18,680
Jutros ćeš morati biti kažnjen.

53
00:09:19,050 --> 00:09:20,350
Nisi dovoljno odvratan.

54
00:10:19,680 --> 00:10:20,680
Brže. Bolje.

55
00:10:22,060 --> 00:10:23,060
teže.

56
00:10:24,300 --> 00:10:27,280
Sada kada imamo tvoju pičku na poslu,
razmisli o radu.

57
00:11:58,410 --> 00:11:59,410
Oprostite, gospodine.

58
00:12:00,030 --> 00:12:01,370
Nije li to prilično neobično?

59
00:12:02,370 --> 00:12:05,330
Oh, ne, imam alergiju.

60
00:12:05,610 --> 00:12:07,850
Svaki put kad kihnem doživim orgazam.

61
00:12:09,010 --> 00:12:10,690
Pa to je fascinantno.

62
00:12:11,610 --> 00:12:13,530
Što uzimate za to?

63
00:12:13,950 --> 00:12:14,950
Crvena pšenica.

64
00:12:15,390 --> 00:12:16,970
U redu, super. Zbogom - doviđenja.

65
00:12:27,440 --> 00:12:29,100
Ovo je tako lijepo mjesto.

66
00:12:29,400 --> 00:12:30,400
Da, to je kuća.

67
00:12:30,480 --> 00:12:33,240
Kako ste? Daj da te pogledam. Okrenite se
okolo.

68
00:12:33,900 --> 00:12:35,480
Fantastičan. Izgledaš super.

69
00:12:35,740 --> 00:12:37,440
Kako stoje stvari u Poplar Springsu?

70
00:12:37,960 --> 00:12:40,060
Pa, ne previše.

71
00:12:40,700 --> 00:12:44,680
Budući da su ljudi prodali farmu, stvari
uopće nisu bili tako sjajni.

72
00:12:45,500 --> 00:12:51,520
Pa, novca sve manje i
ljudi koji nemaju što raditi.

73
00:12:51,840 --> 00:12:54,400
Pa, samo se troše. također
loše.

74
00:13:04,590 --> 00:13:11,330
uspješan model u New Yorku dobro penny
moram ti malo priznati

75
00:13:11,330 --> 00:13:17,470
nisam baš bila uspješan model
nemaš ne baš

76
00:13:17,470 --> 00:13:22,530
mara, dobro bi ti djelovalo na srce
vidjeti mamu i tatu kad stigne pošta

77
00:13:22,530 --> 00:13:28,110
iz New Yorka su uvijek govorili kad pa
otvorio omotnicu i izvadio svoju

78
00:13:28,110 --> 00:13:33,680
velikodušan ček uvijek su to govorili
negdje u svom srcu jednostavno su znali

79
00:13:33,680 --> 00:13:34,920
radio u kući za mačke.

80
00:13:36,520 --> 00:13:38,260
U kući za mačke visoke klase?

81
00:13:38,540 --> 00:13:40,020
Stvarno si uspio.

82
00:13:40,560 --> 00:13:44,720
Držiš svijet za repom. Posjedujem a
kuća za mačke visoke klase.

83
00:13:45,020 --> 00:13:48,040
Pa, zato su me i poslali ovamo.

84
00:13:48,820 --> 00:13:52,480
Pa, mislili su da hoće
zaboravite na kupnju druge farme i krenite

85
00:13:52,480 --> 00:13:53,500
druga linija rada.

86
00:13:54,200 --> 00:13:55,200
Nešto drugačije.

87
00:13:55,800 --> 00:13:57,780
Stvarno? Koliko drugačije?

88
00:13:58,500 --> 00:14:04,250
Pa, kao što znate, Poplar Springs je...
točno u sredini snažno

89
00:14:04,250 --> 00:14:07,270
vjersko i bogobojazno područje
zemlja.

90
00:14:07,470 --> 00:14:12,470
Tako? Pa smo mislili da bi to bilo prirodno
za bordel sa srednjim prihodima.

91
00:14:13,590 --> 00:14:18,210
Oh. I mislili smo da možete reći
nam nešto o vašoj operaciji.

92
00:14:20,050 --> 00:14:21,830
Pa, znaš, seks je kao pečenje.

93
00:14:22,190 --> 00:14:24,050
Sve ovisi o tome kada ga izvadite.

94
00:14:38,640 --> 00:14:39,640
Ti si spor.

95
00:14:39,760 --> 00:14:41,180
Morat ću te naviti.

96
00:15:20,780 --> 00:15:21,780
imaš li dečka

97
00:15:22,920 --> 00:15:25,140
Pa nitko nije ozbiljan.

98
00:15:25,820 --> 00:15:26,819
Zašto ne?

99
00:15:26,820 --> 00:15:28,740
Atraktivna djevojka poput tebe?

100
00:15:29,660 --> 00:15:31,040
Pa, imao sam problem.

101
00:15:31,900 --> 00:15:34,620
Znate, momke zanima samo
jedna stvar.

102
00:15:35,180 --> 00:15:36,900
Pa znaš.

103
00:15:38,180 --> 00:15:40,320
Skoro da izludi djevojku.

104
00:15:40,640 --> 00:15:45,360
Znaš, svaki tip kojeg upoznaš, sve on
želi učiniti je prodrijeti u vas s tim

105
00:15:45,360 --> 00:15:47,480
komad odvratnog tvrdog mesa.

106
00:15:47,840 --> 00:15:48,840
Zvuči grozno.

107
00:15:49,680 --> 00:15:50,680
Što ste poduzeli u vezi s tim?

108
00:15:50,900 --> 00:15:57,280
Pa, pomislio sam, ako čovjek sve želi
učiniti je, znaš, poševiti se,

109
00:15:57,600 --> 00:15:59,840
dobro, on isto tako može pasti mrtav.

110
00:16:01,040 --> 00:16:06,080
Pa sad, na prvom spoju, kad dođu
do vrata da me pokupe, dajem im a

111
00:16:06,080 --> 00:16:07,080
pušenje.

112
00:16:08,540 --> 00:16:14,080
Posisam ih, a ako progutam,
postaju vrlo opušteni i ugodni za

113
00:16:14,080 --> 00:16:15,080
ostatak večeri.

114
00:16:15,400 --> 00:16:16,400
Ah.

115
00:16:17,680 --> 00:16:23,340
spavati sa svakim schlemielom koji dođe
uz mene sigurno ne želiš

116
00:16:23,340 --> 00:16:29,140
kurac svakog Toma i Harryja ne gospodine
svejedno sam gay

117
00:16:29,140 --> 00:16:35,900
ti si gay da kako to dobro svi imamo
naš

118
00:16:35,900 --> 00:16:37,160
prelazi u schlep

119
00:17:27,339 --> 00:17:28,339
Lijepo te je vidjeti.

120
00:17:28,840 --> 00:17:31,540
Sada, što da vam kažem o
zadovoljstva pružanja zadovoljstva?

121
00:17:32,540 --> 00:17:36,180
Pa, hoće li biti teško nositi se s
kupaca?

122
00:17:36,800 --> 00:17:39,100
Imate li mjesto američke legije u
tvoj grad?

123
00:17:39,380 --> 00:17:41,160
Ne. Pa, to je od pomoći.

124
00:17:41,960 --> 00:17:44,540
Znaš, možda odem gore i postavim
sam operirati.

125
00:17:45,340 --> 00:17:48,220
Mislite li da bih mogao dobiti V.D. od a
wc daska?

126
00:17:48,460 --> 00:17:51,660
Ne, to je zabluda. Medicinska znanost
je to dokazao.

127
00:17:51,960 --> 00:17:54,080
Stvarno. Savršeno je sigurno.

128
00:17:54,360 --> 00:17:55,360
Oh.

129
00:17:55,520 --> 00:17:56,520
U redu.

130
00:19:26,830 --> 00:19:27,830
Hvala.

131
00:20:57,300 --> 00:21:00,540
Vjerojatno najvažnija stvar je
uvod.

132
00:21:01,620 --> 00:21:05,520
Kao nadmetanje u igri bridža ili
prva ponuda u poslovnom dogovoru.

133
00:21:06,340 --> 00:21:11,560
Na primjer, imam dobru mušteriju koja
voli njegove uvode i neočekivane

134
00:21:11,560 --> 00:21:13,140
i izvorno.

135
00:21:48,650 --> 00:21:51,190
Izabrao sam jednu od svojih najboljih dama za
dodjela.

136
00:23:29,710 --> 00:23:30,710
Amen.

137
00:28:33,879 --> 00:28:34,879
ne znam

138
00:29:32,189 --> 00:29:33,189
Pametna dama.

139
00:29:33,410 --> 00:29:34,410
Evo je.

140
00:29:41,150 --> 00:29:42,690
Neka vam to bude lekcija.

141
00:35:10,299 --> 00:35:12,680
Koju smo stranu šibali jutros? The
lijevo.

142
00:35:13,260 --> 00:35:14,260
Lijevi?

143
00:35:14,420 --> 00:35:18,040
Pa ako kažeš da je ljevica, onda je tako
mora biti pravo, jer ti si takav

144
00:35:18,040 --> 00:35:19,040
jebeni lažljivac.

145
00:35:19,140 --> 00:35:20,520
Molim te, ne lijevo.

146
00:35:22,160 --> 00:35:23,160
Sagnuti se.

147
00:35:58,640 --> 00:35:59,640
Ne brini.

148
00:35:59,820 --> 00:36:01,000
Postaje bolje

149
00:37:28,040 --> 00:37:29,440
Sada, što možemo učiniti za vas?

150
00:37:29,780 --> 00:37:31,860
Pa, zapravo, samo sam se divio
ove.

151
00:37:32,460 --> 00:37:33,700
Možda se mogu vratiti kasnije.

152
00:37:34,520 --> 00:37:35,520
Sutra sam slobodan.

153
00:37:35,720 --> 00:37:37,680
Nikada nismo slobodni, ali smo razumni.

154
00:37:38,180 --> 00:37:43,140
Da, pa, možda kad bih samo mogao razgovarati s
netko. Odnosno, ako joj ne bi smetalo.

155
00:37:43,840 --> 00:37:46,780
Vidiš, zapravo, ja... Ti nisi
užasno udobno, zar ne?

156
00:37:47,060 --> 00:37:50,460
Pa, zapravo, imam problem
komuniciranje sa ženama.

157
00:37:50,920 --> 00:37:54,620
Pokušavajući osjetiti odnos s njima.
Pokušavajući ih razumjeti. Što ti

158
00:37:54,620 --> 00:37:55,578
za život?

159
00:37:55,580 --> 00:37:56,580
Ja sam ginekolog.

160
00:37:56,980 --> 00:37:57,848
Oh, stvarno?

161
00:37:57,850 --> 00:37:58,749
kunem se

162
00:37:58,750 --> 00:38:00,950
Gledaj, prijatelju, ja nisam liječnik.

163
00:38:01,170 --> 00:38:05,090
Ali ako želite nastaviti s
cure, predlažem da počnete

164
00:38:05,090 --> 00:38:07,890
razmišljajući o sebi kao o dominantnijoj osobi
muška figura.

165
00:38:08,170 --> 00:38:09,170
Oh, ne.

166
00:38:09,290 --> 00:38:10,370
Nisam to mogao.

167
00:38:10,650 --> 00:38:13,050
Naravno da bi mogao. To je samo pitanje
koncentracije.

168
00:38:13,850 --> 00:38:14,970
Stvarno tako misliš?

169
00:38:15,450 --> 00:38:16,610
ja to znam

170
00:38:17,290 --> 00:38:18,690
Evo, počni gdje ti je ugodno.

171
00:38:19,030 --> 00:38:20,030
Sviđa ti se ta jakna?

172
00:38:20,430 --> 00:38:22,010
To je jako dobar znak.

173
00:38:22,590 --> 00:38:23,830
Ali nemojte se boriti protiv toga.

174
00:38:24,030 --> 00:38:25,050
Idi s tim.

175
00:38:25,410 --> 00:38:26,590
Leti, dušo.

176
00:38:27,470 --> 00:38:28,470
Čekaj ovdje.

177
00:38:28,890 --> 00:38:31,290
Ne razmišljajte o ženama kao o nekoj vrsti
majstor.

178
00:38:31,710 --> 00:38:34,070
Oni su robovi za čovjeka poput tebe.

179
00:38:34,370 --> 00:38:35,249
Za mene?

180
00:38:35,250 --> 00:38:36,250
naravno ti.

181
00:38:36,410 --> 00:38:39,750
Ne ono što pokazuješ svijetu, nego
pravi ti.

182
00:38:40,410 --> 00:38:43,110
Najhrabriji toreador od svih.

183
00:38:43,650 --> 00:38:46,370
Tko koristi žene kao, kao marionete.

184
00:38:46,910 --> 00:38:47,910
Razmisli o tome.

185
00:38:49,710 --> 00:38:50,930
Uplašio si me.

186
00:38:51,230 --> 00:38:52,009
Jesam li?

187
00:38:52,010 --> 00:38:55,030
Naravno da jesi. Vidite, to je samo a
pitanje stava.

188
00:40:51,270 --> 00:40:52,570
Ja sam novi barmen.

189
00:44:36,009 --> 00:44:37,009
Hvala.

190
00:47:37,000 --> 00:47:37,799
Za mene?

191
00:47:37,800 --> 00:47:38,820
naravno ti.

192
00:47:41,280 --> 00:47:43,400
Kažu da voliš biti tamo gdje je akcija
je.

193
00:47:43,680 --> 00:47:44,680
Naprijed.

194
00:47:45,160 --> 00:47:46,620
Volite vidjeti cijelu predstavu.

195
00:47:47,120 --> 00:47:50,180
volim to Dođem rano i ostanem
kasno.

196
00:47:51,220 --> 00:47:53,860
Voliš biti tu za djecu. jesam
klinac.

197
00:47:56,360 --> 00:47:59,420
Dobar matador nikad ne pušta bika
pripremiti se.

198
00:52:57,000 --> 00:52:59,320
Baletan je ništa bez svog
pijetao.

199
00:52:59,940 --> 00:53:02,560
A matador je ništa bez svog
magarac

200
00:53:03,940 --> 00:53:06,180
Vidiš li u bilo čemu logiku
život?

201
00:53:10,580 --> 00:53:12,480
Bio bi nešto bez svoje guzice.

202
00:53:15,720 --> 00:53:18,260
Jeste li vidjeli novi film o
toreador?

203
00:53:19,540 --> 00:53:23,000
Ne. Ušao je u F i M scenu na Fire
otok.

204
00:53:25,900 --> 00:53:26,900
kako se zove

205
00:53:27,620 --> 00:53:28,620
Krv i pijesak.

206
00:53:33,680 --> 00:53:37,160
Jeste li znali što je rekao španjolski kralj
za vrijeme inkvizicije?

207
00:53:38,100 --> 00:53:41,140
Čovjek se procjenjuje prema užicima koje zadržava.

208
00:53:41,580 --> 00:53:42,760
Vjerujete li u to?

209
00:53:44,520 --> 00:53:47,980
Znate li što je Frank Sinatra rekao u
1960-ih?

210
00:53:49,140 --> 00:53:51,800
Vjerujem u sve što te dobije
kroz noć.

211
00:54:19,850 --> 00:54:22,910
ti pičko. Želim da uđeš tamo i
uzmi svoju sestru i popuši je. ja

212
00:54:22,910 --> 00:54:23,910
ne jedi macu.

213
00:54:24,390 --> 00:54:25,390
Zašto ne?

214
00:54:25,750 --> 00:54:26,669
Petak je.

215
00:54:26,670 --> 00:54:27,910
Osim toga, muka mi je.

216
00:54:28,890 --> 00:54:31,870
Slušaj, pičko. Rekao sam ti da želim
tebe. Hej, ti.

217
00:54:32,530 --> 00:54:34,210
Zašto si to napravio?

218
00:54:34,630 --> 00:54:36,870
Hej, što on misli tko je? A
ginekolog?

219
00:54:45,790 --> 00:54:50,790
Kad sam Penny ispričao priču o svom ludom
toreador, počela je shvaćati ideju

220
00:54:50,790 --> 00:54:52,790
kako je bilo voditi kuću
radost.

221
00:54:53,670 --> 00:54:58,310
Bila je jako zainteresirana i zamolila me
objasniti sve sitnice i nedostatke

222
00:54:58,310 --> 00:55:03,250
posao, što je bio znak a
zdrava znatiželja, čak i ako je to bila a

223
00:55:03,250 --> 00:55:04,250
jadna šala.

224
00:55:05,130 --> 00:55:09,990
Sve sam joj izlagao dok nije saznala
koliko i ja o trgovanju macama.

225
00:55:10,730 --> 00:55:12,830
Postajala je vješta kao i ja.

226
00:55:14,290 --> 00:55:19,700
Zapravo, ona je, na neki način, bila Postajanje
još vještiji.

227
00:55:21,440 --> 00:55:22,860
Dopusti da ti pokažem što mislim.

228
00:58:08,759 --> 00:58:11,620
Ali ako te ne prihvate kao
lezbijko, zašto izlaziš s njima?

229
00:58:11,940 --> 00:58:15,020
Pa, ako im se ne možete pridružiti, uližite im se.

230
00:59:36,720 --> 00:59:37,720
Hvala.

231
01:03:34,480 --> 01:03:37,060
Otkrit ćete da vam je to najvažnije
stavka je domaćica.

232
01:03:37,260 --> 01:03:39,900
Stvarno? Stvarno. Bez njih ćete
gladovati.

233
01:03:40,760 --> 01:03:42,220
Posao parova je također velik.

234
01:03:42,580 --> 01:03:46,020
Ali ako želiš uspjeti s parovima,
sisati kurac nije dovoljno.

235
01:03:46,460 --> 01:03:47,920
Moraš jesti dobru macu.

236
01:03:48,700 --> 01:03:50,540
A biti gay nije garancija.

237
01:03:50,900 --> 01:03:53,480
nije? Mole li se svi katolici?

238
01:03:54,140 --> 01:03:56,300
Jedu li burzovni mešetari dobru macu?

239
01:03:57,280 --> 01:03:58,560
Isključivo Bloomingdale's.

240
01:03:58,960 --> 01:04:00,120
Evo primjera.

241
01:04:00,400 --> 01:04:02,520
A ovo će biti od posebnog interesa
vama.

242
01:04:03,270 --> 01:04:05,550
Ima jedna domaćica, prilično dobrostojeća.

243
01:04:06,010 --> 01:04:10,670
Kad joj je muž odsutan i dijete
je u školi, obukla se

244
01:04:10,670 --> 01:04:11,970
i izlazi sasvim sama.

245
01:04:19,110 --> 01:04:23,270
Prvi put sam je ugledao kad je došla u
intimni piano bar u koji često zalazim.

246
01:04:25,110 --> 01:04:29,610
Ona je imala nešto, a ja sam pronašao sebe
poželjevši da je upoznam malo bolje.

247
01:14:15,690 --> 01:14:20,770
Pitao sam je u poruci, vrlo slatko,
ako bi htjela navratiti jedne večeri

248
01:14:20,770 --> 01:14:21,770
za neko vrijeme.

249
01:14:23,510 --> 01:14:27,670
Objasnio sam da sam imao svaku srijedu
neke od djevojaka kod nas za puno

250
01:14:27,670 --> 01:14:29,670
pića i malo diverzije.

251
01:14:46,670 --> 01:14:47,890
Možeš li ga uzeti straga?

252
01:14:48,410 --> 01:14:49,970
Ne, nije dobra u tome.

253
01:14:50,570 --> 01:14:52,770
Oh, mislim da će ona biti sasvim u redu.

254
01:14:54,630 --> 01:14:57,830
Mislim da ona ovo može podnijeti.

255
01:15:01,290 --> 01:15:05,030
A možda čak

256
01:15:05,030 --> 01:15:08,890
ovaj.

257
01:15:11,070 --> 01:15:14,430
Trebate samo malo motivacije.

258
01:15:37,040 --> 01:15:38,040
Hvala.

259
01:15:40,260 --> 01:15:41,260
Sagnuti se.

260
01:15:43,840 --> 01:15:44,840
Unaprijediti.

261
01:15:46,680 --> 01:15:48,280
Sad ispruži ruke.

262
01:16:26,030 --> 01:16:27,030
Kao druga priroda.

263
01:16:27,850 --> 01:16:29,110
Počela bih se opuštati.

264
01:17:48,200 --> 01:17:49,760
Je li to dobar viski, Mara?

265
01:17:50,020 --> 01:17:51,020
Vrlo dobro.

266
01:17:51,400 --> 01:17:52,860
Jako skupo.

267
01:17:53,300 --> 01:18:00,120
Ako proliješ jednu kap, gurat ću
glavu ravno dolje i držite je

268
01:18:00,120 --> 01:18:01,120
ondje.

269
01:19:53,660 --> 01:19:55,120
Učinimo to stvarno.

270
01:23:10,940 --> 01:23:13,020
Pa, sestrice, ovo je zbogom.

271
01:23:13,960 --> 01:23:15,560
pisat ću ti. obećajem.

272
01:23:16,080 --> 01:23:17,520
Siguran sam da ćeš biti dobro.

273
01:23:18,720 --> 01:23:20,120
Stvarno ćeš mi nedostajati.

274
01:23:20,420 --> 01:23:22,220
Znam da ćeš se moći nositi
sve

275
01:23:22,960 --> 01:23:25,680
Pa vidimo se uskoro.

276
01:23:26,340 --> 01:23:30,100
Naravno. Mislim da bi me to trebalo odvesti okolo
dva mjeseca da se stvari pokrenu

277
01:23:30,100 --> 01:23:31,100
Poplar Springs.

278
01:23:32,200 --> 01:23:33,159
Nemoj silaziti.

279
01:23:33,160 --> 01:23:34,160
Taksi čeka.

280
01:24:29,040 --> 01:24:30,160
Kojom zrakoplovnom kompanijom idete?

281
01:24:30,800 --> 01:24:32,540
Sranje, u ovo doba, trajat će vječnost.

282
01:24:33,020 --> 01:24:34,500
Odvezimo se do Poplar Springsa.

283
01:24:34,940 --> 01:24:35,940
Gdje je to dovraga?

284
01:24:36,240 --> 01:24:41,120
Mislim da idete lijevo kod St. Louisa. ja
ne znam Naći ćemo ga. Možemo prestati

285
01:24:41,120 --> 01:24:41,699
put.

286
01:24:41,700 --> 01:24:44,500
U svakom slučaju, to je... Hej, koji su vragovi
radiš tamo iza?

287
01:24:45,020 --> 01:24:46,620
Držite pogled na cesti.

288
01:29:14,440 --> 01:29:16,760
Ako ne možete podnijeti vrućinu, maknite se
spavaća soba.

289
01:29:20,060 --> 01:29:21,460
Pozdrav, Marskino Cherry.

290
01:29:22,140 --> 01:29:23,140
Zdravo?

291
01:29:23,480 --> 01:29:25,640
Ne, gospođica Cherry ne prima pozive
prije 11.

292
01:29:26,280 --> 01:29:27,280
Što?

293
01:29:27,880 --> 01:29:31,620
Oh, ne, Gospodarica Cherry ne sluša
robovati fantazijama prije 11.

294
01:29:31,840 --> 01:29:33,020
Glupo govno.

295
01:29:37,060 --> 01:29:38,480
Pozdrav, Marskino Cherry.

296
01:29:38,860 --> 01:29:41,520
Ne, žao mi je. Ovo je Penny, Marskino
Trešnjina sestra.

297
01:29:41,880 --> 01:29:42,880
Oh, to je drugačije.

298
01:29:43,980 --> 01:29:46,940
Daj da vidim je li se vratila. Samo joj reci
U New Yorku sam i jedva čekam vidjeti

299
01:29:46,940 --> 01:29:47,919
njoj.

300
01:29:47,920 --> 01:29:48,920
De acuerdo.

301
01:30:28,780 --> 01:30:29,780
tko si ti Tvoja sestra.

302
01:31:31,560 --> 01:31:32,560
Sada, dopustite mi da pogledam ovo.

303
01:31:35,380 --> 01:31:36,500
Možete li rezati, molim vas?

304
01:31:36,760 --> 01:31:37,760
Naravno.

305
01:31:37,940 --> 01:31:39,300
Da, mislim da je to prilično dobro.

306
01:31:40,560 --> 01:31:43,040
O, da, toreador je vrlo popularan
ovih dana.

307
01:31:43,480 --> 01:31:45,580
To je 22,50 dolara. Želite li to na
račun?

308
01:31:46,260 --> 01:31:47,520
Ne, Monica, plaćen je porez.

309
01:32:10,540 --> 01:32:11,720
Helen danas neće doći.

310
01:32:12,000 --> 01:32:13,000
O Bože!

311
01:32:50,600 --> 01:32:51,600
Preuzeti glavno zaduženje?

312
01:32:51,900 --> 01:32:52,900
Sigurno.

313
01:32:54,240 --> 01:32:57,060
To je više od 25 dolara. Morat ću nazvati ovo
u

314
01:33:01,520 --> 01:33:02,520
Oh,

315
01:33:05,560 --> 01:33:06,880
3 sata.

316
01:33:12,640 --> 01:33:13,640
Bok.

317
01:33:14,040 --> 01:33:18,040
Ne primamo žene prije 4 osim ako
ti si homoseksualac ili žena policajca

318
01:33:18,520 --> 01:33:21,880
Što? Ako imate dijete u vrtiću
centar, vidjet ću što mogu učiniti.

319
01:33:22,140 --> 01:33:23,940
Oh, Maraschino, Terryjeva sestra.

320
01:33:24,160 --> 01:33:25,700
Oh, znači već smo razgovarali.

321
01:33:26,100 --> 01:33:27,100
Pa,

322
01:33:27,340 --> 01:33:29,940
molim vas, uđite. Želite li biti
jeli dok čekaš? o ne

323
01:33:30,000 --> 01:33:31,020
hvala Nisam gladna.

324
01:33:32,680 --> 01:33:34,120
Gdje se nalazi Maraschino?

325
01:33:34,820 --> 01:33:38,500
Provjerava svoju šljaku dolje u mraku
tamnica tajnih i nesvetih užitaka.

326
01:33:38,520 --> 01:33:41,320
Mračna tamnica tajne i nesvetosti
užici?

327
01:33:41,600 --> 01:33:42,620
Što to znači?

328
01:33:42,960 --> 01:33:47,520
Mislim da to znači da su prebili sranje
iz tebe. Zašto Mara ima a

329
01:33:47,520 --> 01:33:51,710
ovdje? Svi imaju... Samo da ostanu unutra
poslovanje. Da izbjegnem kritiku.

330
01:33:52,050 --> 01:33:53,330
Čak i ako vam ne treba.

331
01:33:53,570 --> 01:33:55,110
Stvarno? Da.

332
01:33:55,390 --> 01:33:56,450
Simbol roba.

333
01:33:56,770 --> 01:34:00,070
Je li to rob ili robinja? A
ženska robinja.

334
01:34:00,410 --> 01:34:01,590
Ovdje nema seksizma.

335
01:34:13,670 --> 01:34:17,170
Jutros ćeš morati biti kažnjen.
Nisi dovoljno odvratan.

336
01:35:23,150 --> 01:35:24,650
Razmislite o onome što dolazi kasnije.

337
01:36:54,510 --> 01:36:56,230
Hm, oprostite, gospodine.

338
01:36:56,970 --> 01:36:58,190
Nije li to prilično neobično?

339
01:36:59,310 --> 01:37:02,170
Oh, ne, imam alergiju.

340
01:37:02,410 --> 01:37:04,690
Svaki put kad kihnem doživim orgazam.

341
01:37:05,930 --> 01:37:07,490
Pa to je fascinantno.

342
01:37:08,250 --> 01:37:10,350
Hm, što smatrate za to?

343
01:37:10,850 --> 01:37:11,850
Crvena pšenica.

344
01:37:12,290 --> 01:37:13,810
U redu, super. Zbogom - doviđenja.

345
01:37:28,880 --> 01:37:30,080
pogledaj i okreni se.

346
01:37:30,580 --> 01:37:32,320
Fantastičan. Izgledaš super.

347
01:37:32,540 --> 01:37:34,220
Kako stoje stvari u Poplar Springsu?

348
01:37:34,820 --> 01:37:36,880
Pa, ne previše.

349
01:37:37,460 --> 01:37:41,500
Budući da su ljudi prodali farmu, stvari
uopće nisu bili tako sjajni.

350
01:37:42,260 --> 01:37:48,360
Pa, novca sve manje i
ljudi koji nemaju što raditi.

351
01:37:48,560 --> 01:37:51,200
Pa, samo se troše. također
loše.

352
01:37:59,370 --> 01:38:03,350
o njihovoj velikodušnoj kćeri, koja je bila a
uspješan model u New Yorku?

353
01:38:03,850 --> 01:38:06,590
Pa, Penny, moram ti malo priznati
napraviti.

354
01:38:07,590 --> 01:38:10,570
Nisam baš bio uspješan
model.

355
01:38:11,050 --> 01:38:14,330
nisi? Ne, ne baš.

356
01:38:14,910 --> 01:38:19,330
Mara, dobro bi ti djelovalo
vidjeti mamu i tatu kad stigne pošta

357
01:38:19,330 --> 01:38:20,330
iz New Yorka.

358
01:38:20,610 --> 01:38:25,770
Uvijek su govorili, kad je tata otvorio
omotnicu i izvadila svoju velikodušnu

359
01:38:25,990 --> 01:38:30,820
uvijek su to govorili negdje u svojim
srca, samo su znali da radiš

360
01:38:30,820 --> 01:38:31,820
u mačjoj kući.

361
01:38:33,320 --> 01:38:35,080
U kući za mačke visoke klase?

362
01:38:35,360 --> 01:38:36,840
Stvarno si uspio.

363
01:38:37,360 --> 01:38:41,580
Držiš svijet za repom. Posjedujem a
kuća za mačke visoke klase.

364
01:38:41,860 --> 01:38:44,860
Pa, zato su me i poslali ovamo.

365
01:38:45,620 --> 01:38:49,320
Pa, mislili su da hoće
zaboravite na kupnju druge farme i krenite

366
01:38:49,320 --> 01:38:50,320
druga linija rada.

367
01:38:51,020 --> 01:38:52,020
Nešto drugačije.

368
01:38:52,600 --> 01:38:54,620
Stvarno? Koliko drugačije?

369
01:38:55,300 --> 01:39:01,680
Pa, kao što znate, Poplar Springs je
točno u sredini snažno

370
01:39:01,680 --> 01:39:04,100
i bogobojazno područje zemlje.

371
01:39:04,340 --> 01:39:09,280
Tako? Pa smo mislili da bi to bilo prirodno
za bordel sa srednjim prihodima.

372
01:39:10,540 --> 01:39:15,040
Oh. I mislili smo da možete reći
nam nešto o vašoj operaciji.

373
01:39:16,840 --> 01:39:18,640
Pa, znaš, seks je kao pečenje.

374
01:39:18,960 --> 01:39:20,860
Sve ovisi o tome kada ga izvadite.

375
01:39:35,470 --> 01:39:36,470
Ti si spor.

376
01:39:36,550 --> 01:39:37,990
Morat ću te naviti.

377
01:40:17,610 --> 01:40:18,610
imaš li dečka

378
01:40:19,810 --> 01:40:21,970
Pa nitko nije ozbiljan.

379
01:40:22,590 --> 01:40:23,590
Zašto ne?

380
01:40:23,670 --> 01:40:25,570
Atraktivna djevojka poput tebe?

381
01:40:26,510 --> 01:40:27,870
Pa, imao sam problem.

382
01:40:28,710 --> 01:40:31,450
Znate, momke zanima samo
jedna stvar.

383
01:40:31,970 --> 01:40:33,730
Pa znaš.

384
01:40:34,910 --> 01:40:37,090
Skoro da izludi djevojku.

385
01:40:37,450 --> 01:40:42,170
Znaš, svaki tip kojeg upoznaš, sve on
želi učiniti je prodrijeti u vas s tim

386
01:40:42,170 --> 01:40:44,310
komad odvratnog tvrdog mesa.

387
01:40:44,630 --> 01:40:45,670
Zvuči grozno.

388
01:40:46,380 --> 01:40:47,480
Što ste poduzeli u vezi s tim?

389
01:40:47,720 --> 01:40:54,100
Pa, pomislio sam, ako čovjek sve želi
učiniti je, znaš, poševiti se,

390
01:40:54,420 --> 01:40:56,660
dobro, on isto tako može pasti mrtav.

391
01:40:57,820 --> 01:41:02,900
Pa sad, na prvom spoju, kad dođu
do vrata da me pokupe, dajem im a

392
01:41:02,900 --> 01:41:03,900
pušenje.

393
01:41:05,320 --> 01:41:10,900
Posisam ih, a ako progutam,
postaju vrlo opušteni i ugodni za

394
01:41:10,900 --> 01:41:11,900
ostatak večeri.

395
01:41:12,260 --> 01:41:13,260
Ah.

396
01:41:14,440 --> 01:41:20,140
spavati sa svakim schlemielom koji dođe
uz mene sigurno ne želiš

397
01:41:20,140 --> 01:41:25,960
kurac svakog Toma i Harryja ne gospodine
svejedno sam gay

398
01:41:25,960 --> 01:41:32,720
ti si gay da kako to dobro svi imamo
naš

399
01:41:32,720 --> 01:41:34,040
prelazi u schlep

400
01:42:24,170 --> 01:42:25,170
Lijepo te je vidjeti.

401
01:42:25,650 --> 01:42:28,350
Sada, što da vam kažem o
zadovoljstva pružanja zadovoljstva?

402
01:42:29,390 --> 01:42:33,010
Pa, hoće li biti teško nositi se s
kupaca?

403
01:42:33,630 --> 01:42:35,910
Imate li mjesto američke legije u
tvoj grad?

404
01:42:36,210 --> 01:42:37,990
Ne. Pa, to je od pomoći.

405
01:42:38,790 --> 01:42:41,350
Znaš, možda odem gore i postavim
sam operirati.

406
01:42:42,170 --> 01:42:45,030
Mislite li da bih mogao dobiti V.D. od a
wc daska?

407
01:42:45,290 --> 01:42:48,490
Ne, to je zabluda. Medicinska znanost
je to dokazao.

408
01:42:48,790 --> 01:42:50,890
Stvarno. Savršeno je sigurno.

409
01:42:51,170 --> 01:42:52,170
Oh.

410
01:42:52,350 --> 01:42:53,350
U redu.

411
01:45:54,050 --> 01:45:57,390
Vjerojatno najvažnija stvar je
uvod.

412
01:45:58,450 --> 01:46:02,350
Kao nadmetanje u igri bridža ili
prva ponuda u poslovnom dogovoru.

413
01:46:03,150 --> 01:46:08,470
Na primjer, imam dobru mušteriju koja
voli njegove uvode i neočekivane

414
01:46:08,470 --> 01:46:09,950
i izvorno.

415
01:46:45,480 --> 01:46:48,020
Izabrao sam jednu od svojih najboljih dama za
dodjela.

416
01:53:30,440 --> 01:53:31,440
O moj Bože.

417
01:54:29,040 --> 01:54:30,040
Pametna dama.

418
01:54:30,160 --> 01:54:31,160
Evo je.

419
01:54:37,920 --> 01:54:39,520
Neka vam to bude lekcija.

420
02:00:07,050 --> 02:00:09,510
Koju smo stranu šibali jutros? The
lijevo.

421
02:00:10,050 --> 02:00:11,050
Lijevi?

422
02:00:11,190 --> 02:00:14,870
Pa ako kažeš da je ljevica, onda je tako
mora biti pravo, jer ti si takav

423
02:00:14,870 --> 02:00:15,870
jebeni lažljivac.

424
02:00:15,970 --> 02:00:17,330
Molim te, ne lijevo.

425
02:00:18,930 --> 02:00:19,930
Sagnuti se.

426
02:00:55,590 --> 02:00:56,590
Ne brini.

427
02:00:56,810 --> 02:00:57,810
Postaje bolje.

428
02:02:24,840 --> 02:02:26,260
Sada, što možemo učiniti za vas?

429
02:02:26,600 --> 02:02:28,680
Pa, zapravo, samo sam se divio
ove.

430
02:02:29,300 --> 02:02:30,520
Možda se mogu vratiti kasnije.

431
02:02:31,360 --> 02:02:32,360
Sutra sam slobodan.

432
02:02:32,540 --> 02:02:34,500
Nikada nismo slobodni, ali smo razumni.

433
02:02:35,020 --> 02:02:39,960
Da, pa, možda kad bih samo mogao razgovarati s
netko. Odnosno, ako joj ne bi smetalo.

434
02:02:40,700 --> 02:02:43,600
Vidite, zapravo, ja... Nisu
užasno udobno, zar ne?

435
02:02:43,880 --> 02:02:47,280
Pa, zapravo, imam problem
komuniciranje sa ženama.

436
02:02:47,780 --> 02:02:51,440
Pokušavajući osjetiti odnos s njima.
Pokušavajući ih razumjeti. Što ti

437
02:02:51,440 --> 02:02:52,419
za život?

438
02:02:52,420 --> 02:02:53,420
Ja sam ginekolog.

439
02:02:53,800 --> 02:02:54,669
Oh, stvarno?

440
02:02:54,670 --> 02:02:55,608
kunem se

441
02:02:55,610 --> 02:02:57,810
Gledaj, prijatelju, ja nisam liječnik.

442
02:02:58,030 --> 02:03:01,930
Ali ako želite nastaviti s
cure, predlažem da počnete

443
02:03:01,930 --> 02:03:04,710
razmišljajući o sebi kao o dominantnijoj osobi
muška figura.

444
02:03:05,010 --> 02:03:06,010
Oh, ne.

445
02:03:06,150 --> 02:03:07,190
Nisam to mogao.

446
02:03:07,470 --> 02:03:09,890
Naravno da bi mogao. To je samo pitanje
koncentracije.

447
02:03:10,730 --> 02:03:11,790
Stvarno tako misliš?

448
02:03:12,310 --> 02:03:13,430
ja to znam

449
02:03:14,170 --> 02:03:15,530
Evo, počni gdje ti je ugodno.

450
02:03:15,870 --> 02:03:16,870
Sviđa ti se ta jakna?

451
02:03:17,310 --> 02:03:18,830
To je jako dobar znak.

452
02:03:19,470 --> 02:03:20,670
Ali nemojte se boriti protiv toga.

453
02:03:20,910 --> 02:03:21,910
Idi s tim.

454
02:03:22,270 --> 02:03:23,410
Leti, dušo.

455
02:03:24,300 --> 02:03:25,300
Čekaj ovdje.

456
02:03:25,740 --> 02:03:28,060
Ne razmišljajte o ženama kao o nekoj vrsti
majstor.

457
02:03:28,540 --> 02:03:30,880
Oni su robovi za čovjeka poput tebe.

458
02:03:31,220 --> 02:03:32,760
Za mene? naravno ti.

459
02:03:33,220 --> 02:03:36,580
Ne ti koju si pokazao svijetu, ali
pravi ti.

460
02:03:37,260 --> 02:03:39,960
Najhrabriji toreador od svih.

461
02:03:40,500 --> 02:03:43,200
Tko koristi žene kao, kao marionete.

462
02:03:43,740 --> 02:03:44,740
Razmisli o tome.

463
02:03:46,560 --> 02:03:47,760
Uplašio si me.

464
02:03:48,060 --> 02:03:48,779
Jesam li?

465
02:03:48,780 --> 02:03:51,860
Naravno da jesi. Vidite, to je samo a
pitanje stava.

466
02:05:48,090 --> 02:05:49,430
Ja sam novi barmen.

467
02:09:32,620 --> 02:09:33,620
heh

468
02:12:33,870 --> 02:12:34,608
Za mene?

469
02:12:34,610 --> 02:12:35,650
naravno ti.

470
02:12:38,090 --> 02:12:40,250
Kažu da voliš biti tamo gdje je akcija
je.

471
02:12:40,510 --> 02:12:41,510
Naprijed.

472
02:12:41,970 --> 02:12:43,450
Volite vidjeti cijelu predstavu.

473
02:12:43,930 --> 02:12:47,030
volim to Dođem rano i ostanem
kasno.

474
02:12:48,030 --> 02:12:50,710
Voliš biti tu za djecu. jesam
klinac.

475
02:12:53,150 --> 02:12:56,250
Dobar matador nikad ne pušta bika
pripremiti se.

476
02:17:53,740 --> 02:17:56,160
Baletan je ništa bez svog
pijetao.

477
02:17:56,760 --> 02:17:59,379
A matador je ništa bez svog
magarac

478
02:18:00,780 --> 02:18:03,020
Vidiš li u bilo čemu logiku
život?

479
02:18:07,440 --> 02:18:09,340
Bio bi nešto bez svoje guzice.

480
02:18:12,559 --> 02:18:15,139
Jeste li vidjeli novi film o
borac s bikovima?

481
02:18:16,360 --> 02:18:19,840
Ne. Ušao sam u F i M scenu na Fire
otok.

482
02:18:22,830 --> 02:18:23,830
kako se zove

483
02:18:24,450 --> 02:18:25,450
Krv i pijesak.

484
02:18:30,530 --> 02:18:34,010
Jeste li znali što je rekao španjolski kralj
za vrijeme inkvizicije?

485
02:18:34,930 --> 02:18:37,969
Čovjek se procjenjuje prema užicima koje zadržava.

486
02:18:38,410 --> 02:18:39,590
Vjerujete li u to?

487
02:18:41,350 --> 02:18:44,790
Znate li što je Frank Sinatra rekao u
1960-ih?

488
02:18:45,969 --> 02:18:48,629
Vjerujem u sve što te dobije
kroz noć.

489
02:19:17,129 --> 02:19:20,129
Želim da odeš tamo i uzmeš svoje
sestru i popuši je. ja ne jedem

490
02:19:20,129 --> 02:19:21,129
maca.

491
02:19:21,209 --> 02:19:22,209
Zašto ne?

492
02:19:22,570 --> 02:19:23,509
Petak je.

493
02:19:23,510 --> 02:19:24,750
Osim toga, muka mi je.

494
02:19:25,709 --> 02:19:28,670
Slušaj, pičko. Rekao sam ti da želim
vas. Hej, ti.

495
02:19:29,370 --> 02:19:31,049
Zašto si to napravio?

496
02:19:31,490 --> 02:19:33,690
Hej, što on misli da je, a
ginekolog?

497
02:19:42,610 --> 02:19:47,620
Kad sam Penny ispričao priču o svom ludom
toreador, počela je shvaćati ideju

498
02:19:47,620 --> 02:19:49,620
kako je bilo voditi kuću
radost.

499
02:19:50,500 --> 02:19:55,140
Bila je jako zainteresirana i zamolila me
objasniti sve sitnice i nedostatke

500
02:19:55,140 --> 02:20:00,080
posao, što je bio znak a
zdrava znatiželja, čak i ako je to bila a

501
02:20:00,080 --> 02:20:01,080
jadna šala.

502
02:20:01,960 --> 02:20:06,820
Sve sam joj izlagao dok nije saznala
koliko i ja o trgovanju macama.

503
02:20:07,560 --> 02:20:09,640
Postajala je vješta kao i ja.

504
02:20:11,140 --> 02:20:16,530
Zapravo, ona je, na neki način, bila Postajanje
još vještiji.

505
02:20:18,250 --> 02:20:19,690
Dopusti da ti pokažem što mislim.

506
02:23:05,560 --> 02:23:08,460
Ali ako te ne prihvate kao
lezbijko, zašto izlaziš s njima?

507
02:23:08,700 --> 02:23:11,840
Pa, ako im se ne možete pridružiti, uližite im se.

508
02:24:32,270 --> 02:24:33,270
Hvala.

509
02:28:31,310 --> 02:28:33,850
Otkrit ćete da vam je to najvažnije
stavka je domaćica.

510
02:28:34,070 --> 02:28:36,750
Stvarno? Stvarno. Bez njih ćete
gladovati.

511
02:28:37,590 --> 02:28:39,050
Posao parova je također velik.

512
02:28:39,410 --> 02:28:42,830
Ali ako želiš uspjeti s parovima,
sisati kurac nije dovoljno.

513
02:28:43,290 --> 02:28:44,770
Moraš jesti dobru macu.

514
02:28:45,530 --> 02:28:47,350
A biti gay nije garancija.

515
02:28:47,730 --> 02:28:50,310
nije? Mole li se svi katolici?

516
02:28:50,970 --> 02:28:53,110
Jedu li burzovni mešetari dobru macu?

517
02:28:54,110 --> 02:28:55,370
Isključivo Bloomingdale's.

518
02:28:55,730 --> 02:28:56,930
Evo primjera.

519
02:28:57,210 --> 02:28:59,330
A ovo će biti od posebnog interesa
vama.

520
02:29:00,110 --> 02:29:02,390
Ima jedna domaćica, prilično dobrostojeća.

521
02:29:02,850 --> 02:29:07,510
Kad joj je muž odsutan i dijete
je u školi, obukla se

522
02:29:07,510 --> 02:29:08,810
i izlazi sasvim sama.

523
02:29:15,910 --> 02:29:20,090
Prvi put sam je ugledao kad je došla u
intimni piano bar u koji često zalazim.

524
02:29:21,950 --> 02:29:26,430
Ona je imala nešto, a ja sam pronašao sebe
poželjevši da je upoznam malo bolje.

525
02:38:23,660 --> 02:38:24,660
Uh - ha.

526
02:39:12,520 --> 02:39:17,580
Pitao sam je u poruci, vrlo slatko,
ako bi htjela navratiti jedne večeri

527
02:39:17,580 --> 02:39:18,580
za neko vrijeme.

528
02:39:20,340 --> 02:39:24,500
Objasnio sam da sam imao svaku srijedu
neke od djevojaka kod nas za puno

529
02:39:24,500 --> 02:39:26,480
pića i malo diverzije.

530
02:39:43,470 --> 02:39:44,710
Možeš li ga uzeti straga?

531
02:39:45,270 --> 02:39:46,810
Ne, nije dobra u tome.

532
02:39:47,450 --> 02:39:49,610
Oh, mislim da će ona biti sasvim u redu.

533
02:39:51,490 --> 02:39:54,710
Mislim da ona ovo može podnijeti.

534
02:39:58,150 --> 02:40:01,850
A možda čak

535
02:40:01,850 --> 02:40:05,730
ovaj.

536
02:40:07,930 --> 02:40:11,230
Trebate samo malo motivacije.

537
02:40:33,840 --> 02:40:34,840
Hvala.

538
02:40:37,100 --> 02:40:38,100
Sagnuti se.

539
02:40:40,680 --> 02:40:41,680
Unaprijediti.

540
02:40:43,540 --> 02:40:45,040
Sad ispruži ruke.

541
02:41:22,990 --> 02:41:23,990
druga priroda.

542
02:41:24,650 --> 02:41:25,950
Počela bih se opuštati.

543
02:42:45,000 --> 02:42:46,580
Je li to dobar viski, Mara?

544
02:42:46,820 --> 02:42:47,820
Vrlo dobro.

545
02:42:48,460 --> 02:42:49,700
Jako skupo.

546
02:42:50,080 --> 02:42:56,940
Ako proliješ jednu kap, gurat ću
glavu ravno dolje i držite je

547
02:42:56,940 --> 02:42:57,940
ondje.

548
02:44:50,310 --> 02:44:51,950
Učinimo to stvarno.

549
02:47:53,420 --> 02:47:55,980
Znaš, Jerry, kad ti je dovoljno stalo
sisati najbolje.

550
02:48:00,960 --> 02:48:01,960
Pa,

551
02:48:08,220 --> 02:48:09,840
sestrice, ovo je zbogom.

552
02:48:10,760 --> 02:48:12,420
pisat ću ti. obećajem.

553
02:48:12,860 --> 02:48:14,340
Siguran sam da ćeš biti dobro.

554
02:48:15,540 --> 02:48:16,940
Stvarno ćeš mi nedostajati.

555
02:48:17,200 --> 02:48:19,060
Znam da ćeš se moći nositi
sve

556
02:48:19,720 --> 02:48:22,500
Pa vidimo se uskoro.

557
02:48:23,240 --> 02:48:26,920
Naravno. Mislim da bi me to trebalo odvesti okolo
dva mjeseca da se stvari pokrenu

558
02:48:26,920 --> 02:48:27,920
Poplar Springs.

559
02:48:29,000 --> 02:48:30,000
Nemoj silaziti.

560
02:48:30,340 --> 02:48:31,340
Taksi čeka.

561
02:49:25,840 --> 02:49:26,920
Kojom zrakoplovnom kompanijom idete?

562
02:49:27,620 --> 02:49:29,380
Sranje, u ovo doba, trajat će vječnost.

563
02:49:29,840 --> 02:49:31,320
Odvezimo se do Poplar Springsa.

564
02:49:31,760 --> 02:49:32,760
Gdje je to dovraga?

565
02:49:33,060 --> 02:49:37,940
Mislim da idete lijevo kod St. Louisa. ja
ne znam Naći ćemo ga. Možemo prestati

566
02:49:37,940 --> 02:49:38,539
put.

567
02:49:38,540 --> 02:49:41,320
U svakom slučaju, to je... Hej, koji su vragovi
radiš tamo iza?

568
02:49:41,840 --> 02:49:43,460
Držite pogled na cesti.

569
02:54:03,310 --> 02:54:04,310
Oh, Mara.

570
02:54:05,790 --> 02:54:06,790
Mara.

571
02:54:07,790 --> 02:54:10,270
Oh, izluđuješ me.

572
02:54:10,670 --> 02:54:13,430
Ako ne možete podnijeti vrućinu, maknite se
spavaća soba.

573
02:54:16,710 --> 02:54:18,250
Pozdrav, Mara Skinner Cherry.

574
02:54:18,810 --> 02:54:19,810
Zdravo?

575
02:54:20,150 --> 02:54:22,310
Ne, gospođica Cherry ne prima pozive
prije 11.

576
02:54:22,930 --> 02:54:23,930
Što?

577
02:54:24,530 --> 02:54:28,270
Oh, ne, Gospodarica Cherry ne sluša
robovati fantazijama prije 11.

578
02:54:28,550 --> 02:54:29,610
Glupo govno.

579
02:54:34,539 --> 02:54:35,539
Ne,

580
02:54:36,060 --> 02:54:36,859
žao mi je

581
02:54:36,860 --> 02:54:37,860
Oh,

582
02:54:38,960 --> 02:54:39,960
to je drugačije.

583
02:54:40,200 --> 02:54:41,360
Daj da vidim je li ustala.

584
02:55:19,310 --> 02:55:20,310
Oprostite.

585
02:55:21,350 --> 02:55:22,350
Moschino?

586
02:55:24,730 --> 02:55:26,390
Gospođica Cherry, vaša sestra.

587
02:56:12,080 --> 02:56:13,080
doći prije ili kasnije.

588
02:56:22,020 --> 02:56:29,020
zdravo kako si Dopusti mi da pogledam

589
02:56:29,020 --> 02:56:30,020
ovo.

590
02:56:32,000 --> 02:56:33,640
Možete li izrezati ovo molim vas? Naravno.

591
02:56:34,580 --> 02:56:35,960
Da, mislim da je to prilično dobro.

592
02:56:37,140 --> 02:56:39,680
O da, toreador je jako popularan
ovih dana.

593
02:56:40,080 --> 02:56:42,240
To je 22,50 dolara. Želite li to na
račun?

594
02:56:42,940 --> 02:56:44,160
Ne, Mark, platimo porez.

595
02:57:07,260 --> 02:57:08,460
Quillen, ne dolazi danas.

596
02:57:09,000 --> 02:57:10,000
O Bože!

597
02:57:44,910 --> 02:57:45,910
Nema na čemu.

598
02:57:46,690 --> 02:57:48,050
Jeste li preuzeli Master Charge?

599
02:57:48,610 --> 02:57:49,610
Sigurno.

600
02:57:50,970 --> 02:57:53,850
To je više od 25 dolara. Morat ću nazvati
dolje.

601
02:57:58,390 --> 02:58:03,630
Oh, tri sata.

602
02:58:09,370 --> 02:58:10,370
Bok.

603
02:58:10,750 --> 02:58:14,490
Ne primamo žene prije četiri osim ako
ti si gay ili žena... policije

604
02:58:14,490 --> 02:58:15,530
časnik? Što?

605
02:58:15,770 --> 02:58:18,630
Ako imate dijete u vrtiću
centar, vidjet ću što mogu učiniti.

606
02:58:18,930 --> 02:58:20,710
Oh, Maraschino Terryjeva sestra.

607
02:58:20,910 --> 02:58:22,410
Oh, znači već smo razgovarali.

608
02:58:22,810 --> 02:58:26,690
Pa, molim vas, uđite. Želite li
biti pojeden dok čekaš? o ne

609
02:58:26,730 --> 02:58:27,770
Hvala. Nisam gladna.

610
02:58:29,430 --> 02:58:30,870
Gdje se nalazi Maraschino?

611
02:58:31,590 --> 02:58:35,230
Provjerava svoju zastavu dolje u mraku
tamnica tajnih i nesvetih užitaka.

612
02:58:35,230 --> 02:58:38,070
Mračna tamnica tajne i nesvetosti
užici?

613
02:58:38,350 --> 02:58:39,370
Što to znači?

614
02:58:39,710 --> 02:58:41,910
Mislim da to znači da su prebili sranje
iz tebe.

615
02:58:44,270 --> 02:58:48,490
ovdje. Svatko ima jedan ovih dana
ostati u poslu. Da izbjegnem kritiku.

616
02:58:48,830 --> 02:58:50,090
Čak i ako vam ne treba.

617
02:58:50,290 --> 02:58:51,830
Stvarno? Da.

618
02:58:52,150 --> 02:58:53,190
Simbol roba.

619
02:58:53,490 --> 02:58:55,670
Je li to rob ili robinja?

620
02:58:55,890 --> 02:58:56,890
Ženska robinja.

621
02:58:57,170 --> 02:58:58,370
Ovdje nema seksizma.

622
02:59:10,530 --> 02:59:12,250
Jutros ćeš morati biti kažnjen.

623
02:59:12,640 --> 02:59:13,920
Nisi dovoljno odvratan.

624
03:00:12,490 --> 03:00:14,210
Brže. Bolje.

625
03:00:15,530 --> 03:00:16,530
teže.

626
03:00:17,730 --> 03:00:21,390
Sad kad smo uspjeli s tvojim dijelom,
razmislite o onome što dolazi kasnije.

627
03:00:21,790 --> 03:00:23,910
Iskušat ćete potpuno novu eru.

628
03:00:24,130 --> 03:00:25,410
Intenzivni tečaj.

629
03:00:33,590 --> 03:00:35,250
Dječače, sad kad...

630
03:01:51,090 --> 03:01:52,870
Hm, oprostite, gospodine.

631
03:01:53,590 --> 03:01:54,810
Nije li to prilično neobično?

632
03:01:55,870 --> 03:01:58,850
Oh, ne, imam alergiju.

633
03:01:59,070 --> 03:02:01,290
Svaki put kad kihnem doživim orgazam.

634
03:02:02,530 --> 03:02:04,130
Pa to je fascinantno.

635
03:02:04,870 --> 03:02:06,990
Hm, što smatrate za to?

636
03:02:07,490 --> 03:02:10,430
Ray, mi... U redu, super. Zbogom - doviđenja.

637
03:02:25,360 --> 03:02:26,680
Daj da te pogledam. Zaokrenuti.

638
03:02:27,280 --> 03:02:28,940
Fantastičan. Izgledaš super.

639
03:02:29,160 --> 03:02:30,860
Kako stoje stvari u Poplar Springsu?

640
03:02:31,460 --> 03:02:33,520
Pa, ne previše.

641
03:02:34,180 --> 03:02:38,120
Budući da su ljudi prodali farmu, stvari
uopće nisu bili tako sjajni.

642
03:02:38,980 --> 03:02:44,980
Pa, novca sve manje i
ljudi koji nemaju što raditi.

643
03:02:45,280 --> 03:02:47,840
Pa, samo se troše. također
loše.

644
03:02:58,570 --> 03:02:59,950
model u New Yorku.

645
03:03:00,410 --> 03:03:03,230
Pa, Penny, moram ti malo priznati
napraviti.

646
03:03:04,250 --> 03:03:07,190
Nisam baš bio uspješan
model.

647
03:03:07,490 --> 03:03:10,970
nisi? Ne, ne baš.

648
03:03:11,590 --> 03:03:15,990
Mara, dobro bi ti djelovalo
vidjeti mamu i tatu kad stigne pošta

649
03:03:15,990 --> 03:03:16,990
iz New Yorka.

650
03:03:17,270 --> 03:03:22,370
Uvijek su govorili, kad je tata otvorio
omotnicu i izvadila svoju velikodušnu

651
03:03:22,830 --> 03:03:27,410
Uvijek su to govorili negdje u svojim
srca, samo su znali da radiš

652
03:03:27,410 --> 03:03:28,410
u mačjoj kući.

653
03:03:29,970 --> 03:03:31,710
U kući za mačke visoke klase?

654
03:03:31,990 --> 03:03:33,470
Stvarno si uspio.

655
03:03:34,010 --> 03:03:38,190
Držiš svijet za repom. Posjedujem a
kuća za mačke visoke klase.

656
03:03:38,490 --> 03:03:41,490
Pa, zato su me i poslali ovamo.

657
03:03:42,270 --> 03:03:45,950
Pa, mislili su da hoće
zaboravite na kupnju druge farme i krenite

658
03:03:45,950 --> 03:03:46,970
druga linija rada.

659
03:03:47,650 --> 03:03:48,650
Nešto drugačije.

660
03:03:49,250 --> 03:03:51,250
Stvarno? Koliko drugačije?

661
03:03:52,580 --> 03:03:58,320
Pa, kao što znate, Poplar Springs je
točno u sredini snažno

662
03:03:58,320 --> 03:04:00,720
i bogobojazno područje zemlje.

663
03:04:01,020 --> 03:04:05,940
Tako? Pa smo mislili da bi to bilo prirodno
za bordel sa srednjim prihodima.

664
03:04:07,120 --> 03:04:11,660
Oh. I mislili smo da možete reći
nam nešto o vašoj operaciji.

665
03:04:13,440 --> 03:04:15,260
Pa, znaš, seks je kao pečenje.

666
03:04:15,560 --> 03:04:17,500
Sve ovisi o tome kada ga izvadite.

667
03:04:32,110 --> 03:04:33,110
Ti si spor.

668
03:04:33,210 --> 03:04:34,630
Morat ću te naviti.

669
03:05:14,280 --> 03:05:15,280
imaš li dečka

670
03:05:16,380 --> 03:05:18,680
Pa nitko nije ozbiljan.

671
03:05:19,280 --> 03:05:20,280
Zašto ne?

672
03:05:20,400 --> 03:05:22,260
Atraktivna djevojka poput tebe?

673
03:05:23,200 --> 03:05:24,600
Pa, imao sam problem.

674
03:05:25,380 --> 03:05:28,160
Znate, kolege zanima samo
jedna stvar.

675
03:05:28,660 --> 03:05:30,420
Pa znaš.

676
03:05:31,580 --> 03:05:33,780
Skoro da izludi djevojku.

677
03:05:34,120 --> 03:05:38,880
Znaš, svaki tip kojeg upoznaš, sve on
želi učiniti je prodrijeti u vas s tim

678
03:05:38,880 --> 03:05:41,000
komad odvratnog tvrdog mesa.

679
03:05:41,320 --> 03:05:42,320
Zvuči grozno.

680
03:05:43,080 --> 03:05:49,560
Što ste poduzeli u vezi s tim? Pa, ja
mislio sam, ako sve što čovjek želi učiniti je,

681
03:05:49,560 --> 03:05:53,340
znaj, poševi se, pa, može i on
pa crkni.

682
03:05:54,520 --> 03:05:59,580
Pa sad, na prvom spoju, kad dođu
do vrata da me pokupe, dajem im a

683
03:05:59,580 --> 03:06:00,580
pušenje.

684
03:06:02,020 --> 03:06:07,600
Posisam ih, a ako progutam,
postaju vrlo opušteni i ugodni za

685
03:06:07,600 --> 03:06:08,600
ostatak večeri.

686
03:06:08,920 --> 03:06:09,920
Ah.

687
03:06:10,040 --> 03:06:13,250
Pa, s tim drugim... curama spava
svaki schlemiel koji naiđe?

688
03:06:14,030 --> 03:06:15,030
Ne mene.

689
03:06:15,210 --> 03:06:18,290
Ti sigurno ne želiš kurac
svaki Tom i Harry.

690
03:06:18,530 --> 03:06:19,530
Ne gospodine.

691
03:06:20,370 --> 03:06:22,650
Uglavnom, ja sam gay.

692
03:06:23,470 --> 03:06:24,470
ti si gay

693
03:07:21,230 --> 03:07:22,230
Drago mi je da te vidim.

694
03:07:22,370 --> 03:07:25,070
Sada, što da vam kažem o
zadovoljstva pružanja zadovoljstva?

695
03:07:25,970 --> 03:07:29,710
Pa, hoće li biti teško nositi se s
kupaca?

696
03:07:30,330 --> 03:07:32,630
Imate li mjesto američke legije u
tvoj grad?

697
03:07:32,890 --> 03:07:34,690
Ne. Pa, to je od pomoći.

698
03:07:35,490 --> 03:07:38,070
Znaš, možda odem gore i postavim
sam operirati.

699
03:07:38,870 --> 03:07:41,750
Mislite li da bih mogao dobiti V.D. od a
wc daska?

700
03:07:41,990 --> 03:07:45,190
Ne, to je zabluda. Medicinska znanost
je to dokazao.

701
03:07:45,470 --> 03:07:47,610
Stvarno. Savršeno je sigurno.

702
03:07:47,890 --> 03:07:48,890
Oh.

703
03:07:49,050 --> 03:07:50,050
U redu.

704
03:10:50,580 --> 03:10:54,060
Vjerojatno najvažnija stvar je
uvod.

705
03:10:55,080 --> 03:10:59,020
Kao nadmetanje u igri bridža ili
prva ponuda u poslovnom dogovoru.

706
03:10:59,820 --> 03:11:05,100
Na primjer, imam dobru mušteriju koja
voli njegove uvode i neočekivane

707
03:11:05,100 --> 03:11:06,620
i izvorno.

708
03:11:42,160 --> 03:11:44,700
Izabrao sam jednu od svojih najboljih dama za
dodjela.

709
03:18:27,820 --> 03:18:28,820
Hvala.

710
03:19:25,900 --> 03:19:30,280
Pametna dama ona je Let

711
03:19:30,280 --> 03:19:36,520
neka ti to bude lekcija

712
03:25:04,060 --> 03:25:06,480
Koju smo stranu šibali jutros? The
lijevo.

713
03:25:07,020 --> 03:25:08,020
Lijevi?

714
03:25:08,180 --> 03:25:11,840
Pa ako kažeš da je ljevica, onda je tako
mora biti pravo, jer ti si takav

715
03:25:11,840 --> 03:25:12,840
jebeni lažljivac.

716
03:25:12,920 --> 03:25:14,320
Molim te, ne lijevo.

717
03:25:15,920 --> 03:25:16,920
Sagnuti se.

718
03:25:52,650 --> 03:25:53,650
Ne brini.

719
03:25:53,810 --> 03:25:54,810
Postaje bolje.

720
03:27:19,630 --> 03:27:20,630
Sjednite. Hvala.

721
03:27:21,770 --> 03:27:23,250
Sada, što možemo učiniti za vas?

722
03:27:23,610 --> 03:27:25,670
Pa, zapravo, samo sam se divio
ove.

723
03:27:26,290 --> 03:27:27,510
Možda se mogu vratiti kasnije.

724
03:27:28,350 --> 03:27:29,350
Sutra sam slobodan.

725
03:27:29,550 --> 03:27:31,490
Nikada nismo slobodni, ali smo razumni.

726
03:27:32,030 --> 03:27:36,950
Da, pa, možda kad bih samo mogao razgovarati s
netko. Odnosno, ako nemate ništa protiv.

727
03:27:37,650 --> 03:27:40,610
Vidiš, zapravo, ja... Ti nisi
užasno udobno, zar ne?

728
03:27:40,870 --> 03:27:44,310
Pa, zapravo, imam problem
komuniciranje sa ženama.

729
03:27:44,710 --> 03:27:47,730
Volim osjećati odnos s njima,
pokušavajući ih razumjeti.

730
03:27:47,930 --> 03:27:48,930
Kako zarađujete za život?

731
03:27:49,480 --> 03:27:50,480
Ja sam ginekolog.

732
03:27:50,760 --> 03:27:51,439
Oh, stvarno?

733
03:27:51,440 --> 03:27:52,440
kunem se

734
03:27:52,600 --> 03:27:54,760
Gledaj, prijatelju, ja nisam liječnik.

735
03:27:55,000 --> 03:27:58,900
Ali ako želite nastaviti s
curo, predlažem da počneš

736
03:27:58,900 --> 03:28:01,680
razmišljajući o sebi kao o dominantnijoj osobi
muška figura.

737
03:28:01,980 --> 03:28:02,980
Oh, ne.

738
03:28:03,140 --> 03:28:04,160
Nisam to mogao.

739
03:28:04,460 --> 03:28:06,860
Naravno da bi mogao. To je samo pitanje
koncentracije.

740
03:28:07,700 --> 03:28:08,760
Stvarno tako misliš?

741
03:28:09,300 --> 03:28:10,400
ja to znam

742
03:28:11,140 --> 03:28:12,520
Evo, počni gdje ti je ugodno.

743
03:28:12,840 --> 03:28:13,840
Sviđa ti se ta jakna?

744
03:28:14,280 --> 03:28:15,820
To je jako dobar znak.

745
03:28:16,420 --> 03:28:17,640
Ali nemojte se boriti protiv toga.

746
03:28:17,860 --> 03:28:18,860
Idi s tim.

747
03:28:19,330 --> 03:28:20,330
Leti, dušo.

748
03:28:21,130 --> 03:28:22,130
Čekaj ovdje.

749
03:28:22,690 --> 03:28:25,130
Ne razmišljajte o ženama kao o nekoj vrsti
majstor.

750
03:28:25,510 --> 03:28:27,850
Oni su robovi za čovjeka poput tebe.

751
03:28:28,190 --> 03:28:29,750
Za mene? naravno ti.

752
03:28:30,210 --> 03:28:33,550
Ne ti koju si pokazao svijetu, ali
pravi ti.

753
03:28:34,230 --> 03:28:36,910
Najhrabriji toreador od svih.

754
03:28:37,450 --> 03:28:40,150
Tko koristi žene kao, kao marionete.

755
03:28:40,710 --> 03:28:41,710
Razmisli o tome.

756
03:28:43,510 --> 03:28:44,730
Uplašio si me.

757
03:28:45,050 --> 03:28:45,749
Jesam li?

758
03:28:45,750 --> 03:28:48,820
Naravno da jesi. Vidite, to je... Samo
pitanje stava.

759
03:30:45,099 --> 03:30:46,380
Ja sam novi barmen.

760
03:37:30,800 --> 03:37:31,599
Za mene?

761
03:37:31,600 --> 03:37:32,620
naravno ti.

762
03:37:35,080 --> 03:37:37,240
Kažu da voliš biti tamo gdje je akcija
je.

763
03:37:37,500 --> 03:37:38,500
Naprijed.

764
03:37:38,980 --> 03:37:40,440
Volite vidjeti cijelu predstavu.

765
03:37:40,920 --> 03:37:43,980
volim to Dođem rano i ostanem
kasno.

766
03:37:45,040 --> 03:37:47,700
Voliš biti tu za djecu. jesam
klinac.

767
03:37:50,180 --> 03:37:53,200
Dobar matador nikad ne pušta bika
pripremiti se.

768
03:42:50,890 --> 03:42:53,510
Baletan je ništa bez svog
pijetao.

769
03:42:54,110 --> 03:42:56,750
A matador je ništa bez svog
magarac

770
03:42:58,130 --> 03:43:00,370
Vidiš li u bilo čemu logiku
život?

771
03:43:04,810 --> 03:43:06,670
Bio bi nešto bez svoje guzice.

772
03:43:09,910 --> 03:43:12,510
Jeste li vidjeli novi film o
borac s bikovima?

773
03:43:13,730 --> 03:43:17,170
Ne. Ušao je u S and M scenu na Fire
otok.

774
03:43:20,200 --> 03:43:21,200
kako se zove

775
03:43:21,800 --> 03:43:22,800
Krv i pijesak.

776
03:43:27,860 --> 03:43:31,340
Jeste li znali što je rekao španjolski kralj
za vrijeme inkvizicije?

777
03:43:32,260 --> 03:43:35,340
Čovjek se procjenjuje prema užicima koje zadržava.

778
03:43:35,760 --> 03:43:36,940
Vjerujete li u to?

779
03:43:38,700 --> 03:43:42,140
Znate li što je Frank Sinatra rekao u
1960-ih?

780
03:43:43,320 --> 03:43:45,980
Vjerujem u sve što te dobije
kroz noć.

781
03:44:14,480 --> 03:44:17,440
Želim da odeš tamo i uzmeš svoje
sestru i popuši je. ja ne jedem

782
03:44:17,440 --> 03:44:18,440
maca.

783
03:44:18,600 --> 03:44:19,600
Zašto ne?

784
03:44:19,940 --> 03:44:20,859
Petak je.

785
03:44:20,860 --> 03:44:22,100
Osim toga, muka mi je.

786
03:44:23,080 --> 03:44:26,040
Slušaj, pičko. Rekao sam ti da želim
tebe. Hej, ti.

787
03:44:26,720 --> 03:44:28,400
Zašto si to napravio?

788
03:44:28,860 --> 03:44:31,060
Hej, što on misli tko je on, a
ginekolog?

789
03:44:39,980 --> 03:44:44,950
Kad sam Penny ispričao priču o svom ludom
toreador, počela je shvaćati ideju

790
03:44:44,950 --> 03:44:46,950
kako je bilo voditi kuću
radost.

791
03:44:47,770 --> 03:44:52,450
Bila je jako zainteresirana i zamolila me
objasniti sve sitnice i nedostatke

792
03:44:52,450 --> 03:44:57,410
posao, što je bio znak a
zdrava znatiželja, čak i ako je to bila a

793
03:44:57,410 --> 03:44:58,410
jadna šala.

794
03:44:59,230 --> 03:45:04,150
Sve sam joj izlagao dok nije saznala
koliko i ja o trgovanju macama.

795
03:45:04,850 --> 03:45:06,970
Postajala je vješta kao i ja.

796
03:45:08,390 --> 03:45:13,840
Zapravo, ona je, na neki način, bila Postajanje
još vještiji.

797
03:45:15,580 --> 03:45:17,020
Dopusti da ti pokažem što mislim.

798
03:48:02,950 --> 03:48:05,770
Ali ako te ne prihvate kao
lezbijko, zašto izlaziš s njima?

799
03:48:06,070 --> 03:48:09,170
Pa, ako im se ne možete pridružiti, uližite im se.

800
03:53:28,560 --> 03:53:31,660
Otkrit ćete da vam je to najvažnije
stavka je domaćica. Stvarno?

801
03:53:32,040 --> 03:53:33,920
Stvarno. Bez njih ćete umrijeti od gladi.

802
03:53:34,840 --> 03:53:36,320
Posao parova je također velik.

803
03:53:36,660 --> 03:53:40,100
Ali ako želiš uspjeti s parovima,
sisati kurac nije dovoljno.

804
03:53:40,540 --> 03:53:42,000
Moraš jesti dobru macu.

805
03:53:42,820 --> 03:53:44,660
A biti gay nije garancija.

806
03:53:45,040 --> 03:53:47,620
nije? Mole li se svi katolici?

807
03:53:48,280 --> 03:53:50,420
Jedu li burzovni mešetari dobru macu?

808
03:53:51,420 --> 03:53:52,700
Isključivo Bloomingdale's.

809
03:53:53,040 --> 03:53:54,240
Evo primjera.

810
03:53:54,520 --> 03:53:56,660
A ovo će biti od posebnog interesa
vama.

811
03:53:57,380 --> 03:54:02,440
Ima jedna domaćica prilično dobrostojeća
kad joj je muž odsutan, njezino je dijete

812
03:54:02,440 --> 03:54:06,080
u školi Ona se sva dotjera i
izlazi sasvim sama

813
03:54:06,080 --> 03:54:13,620
ja

814
03:54:13,620 --> 03:54:19,980
prvi put ju je uočio kad je došla do an
intimni piano bar. Često idem kod Ona

815
03:54:19,980 --> 03:54:23,720
nešto i našao sam se u želji da ja
poznavao ju je malo bolje

816
04:03:21,180 --> 04:03:22,180
hvala vam

817
04:04:09,800 --> 04:04:14,880
Pitao sam je u poruci, vrlo slatko,
ako bi htjela navratiti jedne večeri

818
04:04:14,880 --> 04:04:15,880
za neko vrijeme.

819
04:04:17,620 --> 04:04:21,780
Objasnio sam da sam imao svaku srijedu
neke od djevojaka kod nas za puno

820
04:04:21,780 --> 04:04:23,780
pića i malo diverzije.

821
04:04:40,780 --> 04:04:42,000
Možeš li ga uzeti straga?

822
04:04:42,560 --> 04:04:44,060
Ne, nije dobra u tome.

823
04:04:44,720 --> 04:04:46,900
Oh, mislim da će ona biti sasvim u redu.

824
04:04:48,780 --> 04:04:51,980
Mislim da ona ovo može podnijeti.

825
04:04:55,460 --> 04:04:59,120
A možda čak

826
04:04:59,120 --> 04:05:03,000
ovaj.

827
04:05:05,220 --> 04:05:08,520
Trebate samo malo motivacije.

828
04:05:31,180 --> 04:05:32,180
Hvala.

829
04:05:34,340 --> 04:05:35,340
Sagnuti se.

830
04:05:37,920 --> 04:05:38,920
Unaprijediti.

831
04:05:40,760 --> 04:05:42,440
Sad ispruži ruke.

832
04:06:20,040 --> 04:06:24,120
kao druga priroda, počeo bih
opuštajući vas. Kako ste?

833
04:07:42,350 --> 04:07:47,050
Je li to dobar viski, Mara? Vrlo dobro.
I jako skupo.

834
04:07:47,370 --> 04:07:54,290
Ako proliješ jednu kap, gurat ću
glavu ravno dolje i držite je

835
04:07:54,290 --> 04:07:55,290
ondje.

836
04:09:47,940 --> 04:09:49,460
Učinimo to stvarno.

837
04:10:41,770 --> 04:10:42,770
volim te

838
04:12:50,960 --> 04:12:53,500
Znaš, Jerry, kad ti je dovoljno stalo
sisati najbolje.

839
04:12:58,560 --> 04:12:59,560
Pa,

840
04:13:05,760 --> 04:13:07,360
sestrice, ovo je zbogom.

841
04:13:08,340 --> 04:13:09,920
pisat ću ti. obećajem.

842
04:13:10,420 --> 04:13:11,860
Siguran sam da ćeš biti dobro.

843
04:13:13,100 --> 04:13:14,460
Stvarno ćeš mi nedostajati.

844
04:13:14,760 --> 04:13:16,580
Znam da ćeš se moći nositi
sve

845
04:13:17,300 --> 04:13:20,060
Pa vidimo se uskoro.

846
04:13:20,810 --> 04:13:24,450
Naravno. Mislim da bi me to trebalo odvesti okolo
dva mjeseca da se stvari pokrenu

847
04:13:24,450 --> 04:13:25,450
Poplar Springs.

848
04:13:26,490 --> 04:13:27,490
Nemoj silaziti.

849
04:13:27,510 --> 04:13:28,510
Taksi čeka.

850
04:14:23,310 --> 04:14:24,550
Kojom zrakoplovnom kompanijom idete?

851
04:14:25,130 --> 04:14:26,910
Sranje, u ovo doba, trajat će vječnost.

852
04:14:27,370 --> 04:14:28,870
Odvezimo se do Poplar Springsa.

853
04:14:29,270 --> 04:14:30,270
Gdje je to dovraga?

854
04:14:30,570 --> 04:14:35,470
Mislim da idete lijevo kod St. Louisa. ja
ne znam Naći ćemo ga. Možemo prestati

855
04:14:35,470 --> 04:14:36,029
put.

856
04:14:36,030 --> 04:14:38,850
U svakom slučaju, to je... Hej, koji su vragovi
radiš tamo iza?

857
04:14:39,410 --> 04:14:40,970
Držite pogled na cesti.

858
04:15:09,580 --> 04:15:14,820
Snimali smo u prekrasnom studiju. vjerujem
bilo je gore na Park Avenue i 106. ulici

859
04:15:14,820 --> 04:15:17,560
Ulica, koja je bila stari studio RKO.

860
04:15:18,160 --> 04:15:23,020
I vjerujem da postoji takva TV emisija
sada izlazi odande. Zove se

861
04:15:23,020 --> 04:15:24,160
i Park, zapravo.

862
04:15:26,360 --> 04:15:31,860
I bilo je, mislim, mnogo više od mene
očekivano za film za odrasle. Bilo je samo

863
04:15:31,860 --> 04:15:34,940
ogroman, a imao je svlačionice i
odjel garderobe.

864
04:15:35,920 --> 04:15:40,800
I čula sam kako dolazi Jamiejev gromki glas
niz hodnik dok sam sjedio

865
04:15:40,800 --> 04:15:41,800
stolica za šminkanje.

866
04:15:41,820 --> 04:15:46,360
I bio sam pomalo zastrašen, iskreno.

867
04:15:52,380 --> 04:15:53,780
Jamie Gillis.

868
04:15:55,660 --> 04:15:59,860
Nisam baš siguran što
okolnosti su bile naše stvarne

869
04:15:59,860 --> 04:16:04,220
bio je na snimanju u petlji koje smo radili
ili je to bio neki drugi

870
04:16:04,220 --> 04:16:09,980
okolnost, ali je to preporučio
Radley pogledaj me, Radley

871
04:16:10,120 --> 04:16:11,900
direktor, naravno, Marasina
Trešnja.

872
04:16:19,020 --> 04:16:24,860
Pojavom video kamera,
gotovo svaki kreten u zemlji koji

873
04:16:24,860 --> 04:16:30,520
videokamera je odjednom postala a
producent, znaš, jer je tako bilo

874
04:16:30,960 --> 04:16:34,420
Znate, svatko bi mogao snimati video. ti
nije morao biti, znaš, previše pametan

875
04:16:34,420 --> 04:16:35,420
učiniti to.

876
04:16:36,120 --> 04:16:41,660
Dok je snimanje filma zahtijevalo određenu
razina sofisticiranog znanja, gdje

877
04:16:41,660 --> 04:16:44,340
postaviti kameru, gdje postaviti
svjetla. Znate, film je vrlo

878
04:16:44,340 --> 04:16:45,340
drugačiji.

879
04:16:51,760 --> 04:16:57,320
Znate, zanimljivo je. samo ja
zapravo se pojavio u otprilike najviše 30

880
04:16:57,620 --> 04:17:03,060
Ali ako odete na internet i pogledate moje
filmografija, jebene stotine, stotine

881
04:17:03,060 --> 04:17:04,780
iz svih kompilacija.

882
04:17:06,180 --> 04:17:07,180
Da, da.

883
04:17:07,400 --> 04:17:14,100
Mislim, stotine kompilacija. ja
znači, jedna od stvari koje stvarno

884
04:17:14,100 --> 04:17:18,140
i ja sam jednom radio film
jer, ne znam je li to bio Howard

885
04:17:18,140 --> 04:17:24,240
ili tko god to bio. Zvalo se
Burleks. B -U -R -L -E -X -X i ja sam imao

886
04:17:24,240 --> 04:17:29,260
-spolna uloga Igrala sam suca u ringu I
mislim da se Ron Jeremy borio s nekim

887
04:17:29,260 --> 04:17:35,100
inače sam rekao da mi moraš obećati
da nećeš znaš daj mi a

888
04:17:35,100 --> 04:17:39,580
velike zasluge jer u nespolnoj ulozi
Ne želim zavaravati vaše poznanike

889
04:17:39,580 --> 04:17:44,780
koji dolaze vidjeti te stvari pa se otvara
na mislim da je jedan od Arthura Morowitza

890
04:17:44,780 --> 04:17:51,260
kazališta i tu je 20 stopa visok
sličnost mene vezana za

891
04:17:51,260 --> 04:17:52,260
nadstrešnica.

892
04:18:00,520 --> 04:18:05,700
Bio je jedan od rijetkih ljudi u pornografiji
koji je zapravo imao uspješan crossover

893
04:18:05,700 --> 04:18:06,700
karijera.

894
04:18:07,140 --> 04:18:11,520
Smuvao se s tipom, zaboravila sam
ime diskografske kuće, koja je napravila a

895
04:18:11,520 --> 04:18:13,260
od Village People i sve to.

896
04:18:13,560 --> 04:18:17,160
I imao je prilično uspješan album
nazvao...

897
04:18:17,580 --> 04:18:21,040
Letite kao orao ili lebdite poput orla
pod svojim pravim imenom Dennis Parker.

898
04:18:22,160 --> 04:18:27,640
Zatim je nastavio igrati za, mislim,
šest ili sedam ili više godina, policija

899
04:18:27,640 --> 04:18:32,600
Povjerenik Derek Mallory sada
ugašeni sapun pod nazivom The Edge of Night.

900
04:18:39,360 --> 04:18:44,460
Za mnoge od nas koji smo slijedili druge
vrste kazališnih karijera koje su pomogle

901
04:18:44,460 --> 04:18:49,100
platiti stanarinu, i to ti je dalo neke sitnice
na neki način također.

902
04:18:49,540 --> 04:18:56,220
Uvijek sam to opisivao kako ih ima
glumice koje su u filmovima s komedijom.

903
04:18:56,220 --> 04:19:01,380
su glumice koje su u filmovima sa
radnja ili neizvjesnost ili misterija ili

904
04:19:01,580 --> 04:19:06,060
A ima i glumica u filmovima o tome
sex. Za mene je to samo predstavljalo a

905
04:19:06,060 --> 04:19:07,880
žanr. I tako sam to doživljavao
sebe.

906
04:19:08,160 --> 04:19:12,140
Za razliku od moje dobre prijateljice Annie
Sprinkle, koji je mrzio dijalog.

907
04:19:13,000 --> 04:19:16,480
Rekla je da će jebeno sisati cijeli dan
dugo, ali nemoj joj dati riječi.

908
04:19:23,620 --> 04:19:27,740
U današnje vrijeme djevojke su plaćene
prizor. Davno, kad sam bio u

909
04:19:27,740 --> 04:19:32,440
posao, plaćeno si po danu, ne
bez obzira koliko scena seksa ste imali

910
04:19:33,440 --> 04:19:35,340
Dakle, za mene je to gotovo kao udica.

911
04:19:35,600 --> 04:19:38,240
Ja ću ući, ja ću ti popušiti, ti ćeš
plati mi i ja ću otići.

912
04:19:40,280 --> 04:19:43,400
Družili smo se cijeli dan, a ako ti
morao napraviti tri scene seksa, jesi

913
04:19:43,400 --> 04:19:45,040
scene seksa za paušal.

914
04:19:52,200 --> 04:19:58,220
U ono doba, prosjek za ženu
bio između 200 i možda 400 dolara dnevno.

915
04:19:58,500 --> 04:20:01,720
Muškarci su zarađivali možda 100, 150 dolara dnevno.

916
04:20:09,000 --> 04:20:12,700
Jednom sam napravio pogrešku u nekoj industriji
funkcija.

917
04:20:13,420 --> 04:20:19,240
Ne znam je li to bila čast Ronu ili
Jeremy ili kako je već bio dogovor, ali jesam

918
04:20:19,240 --> 04:20:22,080
tamo i rekao sam, pa, nisam nikad
radio s Ronom Jeremyjem.

919
04:20:22,640 --> 04:20:23,640
Bravo ekipa.

920
04:20:23,860 --> 04:20:28,160
I tako mi nikada nije dopustio da to živim
dolje da sam, znaš, rekao yay

921
04:20:28,160 --> 04:20:29,520
da ga nisam morala poševiti, tebe
znati.

922
04:20:52,880 --> 04:20:57,840
Snimali smo u prekrasnom studiju. vjerujem
bilo je gore na Park Avenue i 106. ulici

923
04:20:57,840 --> 04:21:00,620
Ulica, koja je bila stari studio RKO.

924
04:21:01,220 --> 04:21:06,060
I vjerujem da postoji takva TV emisija
sada izlazi odande. Zove se

925
04:21:06,060 --> 04:21:07,200
i Park, zapravo.

926
04:21:09,420 --> 04:21:15,020
I bilo je, mislim, mnogo više od mene
očekivano za film za odrasle. Bilo je samo

927
04:21:15,020 --> 04:21:17,980
ogroman. Imao je svlačionice i
odjel garderobe.

928
04:21:18,960 --> 04:21:23,860
I čula sam kako dolazi Jamiejev gromki glas
niz hodnik dok sam sjedio

929
04:21:23,860 --> 04:21:24,860
stolica za šminkanje.

930
04:21:24,920 --> 04:21:29,440
I bio sam pomalo zastrašen, iskreno.

931
04:21:35,480 --> 04:21:36,780
Jamie Gillis.

932
04:21:38,700 --> 04:21:42,900
Nisam baš siguran što
okolnosti su bile naše stvarne

933
04:21:42,900 --> 04:21:47,260
bio je na snimanju u petlji koje smo radili
ili je to bio neki drugi

934
04:21:47,260 --> 04:21:53,040
okolnost, ali je to preporučio
Radley pogledaj me, Radley

935
04:21:53,160 --> 04:21:54,940
redatelj, naravno, Maraschina
Terry.

936
04:22:02,280 --> 04:22:07,900
Pojavom video kamera,
gotovo svaki kreten u zemlji koji

937
04:22:07,900 --> 04:22:13,520
videokamera je odjednom postala a
producent, znaš, jer je tako bilo

938
04:22:14,000 --> 04:22:17,480
Znate, svatko bi mogao snimati video. ti
nije morao biti, znaš, previše pametan

939
04:22:17,480 --> 04:22:18,480
učiniti to.

940
04:22:19,160 --> 04:22:24,700
Dok je snimanje filma zahtijevalo određenu
razina sofisticiranog znanja, gdje

941
04:22:24,700 --> 04:22:27,380
postaviti kameru, gdje postaviti
svjetla. Znate, film je vrlo

942
04:22:27,380 --> 04:22:28,380
drugačiji.

943
04:22:34,760 --> 04:22:40,360
Znate, zanimljivo je. samo ja
zapravo se pojavio u otprilike najviše 30

944
04:22:40,680 --> 04:22:46,100
Ali ako odete na internet i pogledate moje
filmografija, jebene stotine, stotine

945
04:22:46,100 --> 04:22:47,660
iz svih kompilacija.

946
04:22:49,240 --> 04:22:50,240
Da, da.

947
04:22:50,520 --> 04:22:57,140
Mislim, stotine kompilacija. ja
znači, jedna od stvari koje stvarno

948
04:22:57,140 --> 04:23:01,200
i ja sam jednom radio film
jer, ne znam je li to bio Howard

949
04:23:01,200 --> 04:23:03,940
ili tko god to bio. Zvalo se
Burleks.

950
04:23:04,220 --> 04:23:10,440
B -U -R -L -E -X -X i ja smo imali ne-seks
uloga koju sam igrao kao sudac u ringu I

951
04:23:10,440 --> 04:23:15,120
mislim da se Ron Jeremy borio s nekim
inače sam rekao da mi moraš obećati

952
04:23:15,120 --> 04:23:20,580
da nećeš znaš daj mi a
velike zasluge jer u nespolnoj ulozi

953
04:23:20,580 --> 04:23:25,040
ne želim zavaravati ljude koje poznajete
koji dolaze vidjeti te stvari pa se otvara

954
04:23:25,040 --> 04:23:31,760
na mislim da je jedan od Arthura Morowitza
kazališta i tu je 20 stopa visok

955
04:23:31,760 --> 04:23:35,090
lik mene pričvršćen za šator.

956
04:23:43,530 --> 04:23:48,730
Bio je jedan od rijetkih ljudi u pornografiji
koji je zapravo imao uspješan crossover

957
04:23:48,730 --> 04:23:49,730
karijera.

958
04:23:50,170 --> 04:23:54,550
Smuvao se s tipom, zaboravila sam
ime diskografske kuće, koja je napravila a

959
04:23:54,550 --> 04:23:56,310
od Village People i sve to.

960
04:23:56,590 --> 04:24:00,190
I imao je prilično uspješan album
nazvao...

961
04:24:00,600 --> 04:24:04,080
Letite kao orao ili lebdite poput orla
pod svojim pravim imenom Dennis Parker.

962
04:24:05,200 --> 04:24:10,680
Zatim je nastavio igrati za, mislim,
šest ili sedam ili više godina, policija

963
04:24:10,680 --> 04:24:15,640
Povjerenik Derek Mallory sada
ugašeni sapun pod nazivom The Edge of Night.

964
04:24:22,400 --> 04:24:27,460
Za mnoge od nas koji smo slijedili druge
vrste kazališnih karijera, to je pomoglo

965
04:24:27,460 --> 04:24:28,460
platiti stanarinu.

966
04:24:28,910 --> 04:24:32,150
I to ti je dalo neke sitnice na neki način,
također.

967
04:24:32,610 --> 04:24:39,270
Uvijek sam to opisivao kako ih ima
glumice koje su u filmovima s komedijom.

968
04:24:39,270 --> 04:24:44,430
su glumice koje su u filmovima sa
radnja ili neizvjesnost ili misterija ili

969
04:24:44,630 --> 04:24:46,750
A ima i glumica u filmovima o tome
sex.

970
04:24:46,990 --> 04:24:49,430
Za mene je to samo predstavljalo drugačije
žanr.

971
04:24:49,650 --> 04:24:50,930
I tako sam sebe doživljavao.

972
04:24:51,250 --> 04:24:53,210
Za razliku od moje dobre prijateljice Annie
Pospite.

973
04:24:54,220 --> 04:24:55,300
koji je mrzio dijalog.

974
04:24:55,720 --> 04:24:59,540
Rekla je da će jebeno sisati cijeli dan
dugo, ali nemoj joj dati riječi.

975
04:25:06,560 --> 04:25:10,800
U današnje vrijeme djevojke su plaćene
prizor. Davno, kad sam bio u

976
04:25:10,800 --> 04:25:15,480
posao, plaćeno si po danu, ne
bez obzira koliko scena seksa ste imali

977
04:25:16,520 --> 04:25:18,380
Dakle, za mene je to gotovo kao udica.

978
04:25:18,600 --> 04:25:21,300
Ja ću ući, ja ću ti popušiti, ti ćeš
plati mi i ja ću otići.

979
04:25:21,960 --> 04:25:26,240
Dok smo se družili cijeli dan i ako
Morao si napraviti tri scene seksa, jesi

980
04:25:26,240 --> 04:25:28,060
tri scene seksa za paušal.

981
04:25:35,360 --> 04:25:41,260
U ono doba, prosjek za ženu
bio između 200 i možda 400 dolara dnevno.

982
04:25:41,640 --> 04:25:44,760
Muškarci su zarađivali možda 100, 150 dolara dnevno.

983
04:25:52,010 --> 04:25:55,750
Jednom sam napravio pogrešku u nekoj industriji
funkcija.

984
04:25:56,470 --> 04:26:02,270
Ne znam je li to bila čast Ronu ili
Jeremy ili kako je već bio dogovor, ali jesam

985
04:26:02,270 --> 04:26:05,150
tamo i rekao sam, pa, nisam nikad
radio s Ronom Jeremyjem.

986
04:26:05,670 --> 04:26:06,670
Bravo ekipa.

987
04:26:06,890 --> 04:26:11,210
I tako mi nikada nije dopustio da to živim
dolje da sam, znaš, rekao yay

988
04:26:11,210 --> 04:26:12,590
da ga nisam morala poševiti, tebe
znati.

989
04:26:35,660 --> 04:26:40,860
Snimali smo u prekrasnom studiju. vjerujem
bilo je gore na Park Avenue i 106. ulici

990
04:26:40,860 --> 04:26:43,560
Ulica, koja je bila stari studio RKO.

991
04:26:44,240 --> 04:26:49,080
I vjerujem da postoji takva TV emisija
sada izlazi odande. Zove se

992
04:26:49,080 --> 04:26:50,200
i Park, zapravo.

993
04:26:52,440 --> 04:26:54,440
I bilo je, mislim...

994
04:26:54,800 --> 04:26:59,340
daleko više nego što sam očekivao za odraslu osobu
film. Bilo je jednostavno ogromno, i bilo je

995
04:26:59,340 --> 04:27:04,820
garderobe i garderobe
odjel, i čuo sam kako Jamie grmi

996
04:27:04,820 --> 04:27:10,360
silazeći niz hodnik kao i ja
sjedila u stolici za šminkanje, i bila sam

997
04:27:10,360 --> 04:27:12,400
pomalo zastrašeni, iskreno.

998
04:27:18,420 --> 04:27:19,780
Jamie Gillis.

999
04:27:21,650 --> 04:27:25,830
Nisam baš siguran što
okolnosti su bile naše stvarne

1000
04:27:25,830 --> 04:27:30,170
bio je na snimanju u petlji koje smo radili
ili je to bio neki drugi

1001
04:27:30,170 --> 04:27:35,950
okolnost, ali je to preporučio
Radley pogledaj me, Radley

1002
04:27:36,090 --> 04:27:37,870
redatelj, naravno, Maraschina
Trešnja.

1003
04:27:45,160 --> 04:27:50,800
Pojavom video kamera,
gotovo svaki kreten u zemlji koji

1004
04:27:50,800 --> 04:27:56,420
videokamera je odjednom postala a
producent, znaš, jer je tako bilo

1005
04:27:56,880 --> 04:28:00,340
Znate, svatko bi mogao snimati video. ti
nije morao biti, znaš, previše pametan

1006
04:28:00,340 --> 04:28:01,340
učiniti to.

1007
04:28:02,040 --> 04:28:07,580
Dok je snimanje filma zahtijevalo određenu
razina sofisticiranog znanja, gdje

1008
04:28:07,580 --> 04:28:10,280
postaviti kameru, gdje postaviti
svjetla. Znate, film je vrlo

1009
04:28:10,280 --> 04:28:11,280
drugačiji.

1010
04:28:17,680 --> 04:28:23,260
Znate, zanimljivo je. samo ja
zapravo se pojavio u otprilike najviše 30

1011
04:28:23,540 --> 04:28:29,040
Ali ako odete na internet i pogledate moje
filmografija, jebene stotine, stotine

1012
04:28:29,040 --> 04:28:30,560
iz svih kompilacija.

1013
04:28:32,100 --> 04:28:33,100
Da, da.

1014
04:28:33,300 --> 04:28:40,020
Mislim, stotine kompilacija. ja
znači, jedna od stvari koje stvarno

1015
04:28:40,020 --> 04:28:44,080
i ja sam jednom radio film
jer, ne znam je li to bio Howard

1016
04:28:44,080 --> 04:28:46,920
ili tko god to bio. Zvalo se
Burleks.

1017
04:28:47,240 --> 04:28:48,680
B -U -R -L -E -X -X.

1018
04:28:49,040 --> 04:28:54,400
A ja sam imala neseksualnu ulogu. igrao sam a
sudac u ringu. Mislim da je Ron Jeremy

1019
04:28:54,400 --> 04:28:55,580
boreći se s nekim drugim.

1020
04:28:55,960 --> 04:29:01,580
I rekao sam, moraš mi to obećati
nećete mi dati veliku zaslugu

1021
04:29:01,580 --> 04:29:06,320
jer u nespolnoj ulozi, ne želim
zavarati ljude koji to dođu vidjeti

1022
04:29:06,320 --> 04:29:11,120
stvari. Dakle, otvara se na, mislim, jednom od
Kazališta Arthura Morowitza.

1023
04:29:12,040 --> 04:29:17,740
A tu je i 20 stopa visok lik
me pričvrstio za nadstrešnicu.

1024
04:29:26,670 --> 04:29:31,650
Bio je jedan od rijetkih ljudi u pornografiji
koji je zapravo imao uspješan crossover

1025
04:29:31,650 --> 04:29:32,650
karijera.

1026
04:29:33,090 --> 04:29:37,470
Smuvao se s tipom, zaboravila sam
ime diskografske kuće, koja je napravila a

1027
04:29:37,470 --> 04:29:39,250
od Village People i sve to.

1028
04:29:39,510 --> 04:29:45,150
I imao je prilično uspješan album
pod nazivom Fly Like an Eagle ili Soar Like an

1029
04:29:45,150 --> 04:29:46,990
Eagle pod svojim pravim imenom Dennis
Parker.

1030
04:29:48,190 --> 04:29:52,730
Zatim je nastavio igrati za, mislim,
šest ili sedam ili više godina.

1031
04:29:53,370 --> 04:29:58,330
Policijski komesar Derek Mallory na
sada nepostojeći sapun pod nazivom The Edge of

1032
04:29:58,330 --> 04:29:59,330
Noć.

1033
04:30:05,290 --> 04:30:10,470
Za mnoge od nas koji smo slijedili druge
vrste kazališnih karijera koje su pomogle

1034
04:30:10,470 --> 04:30:17,290
platiti stanarinu, znaš, i to ti je dalo
neke sitnice na neki način, previše. znaš, ja

1035
04:30:17,290 --> 04:30:21,610
uvijek... opisao je to kao, znaš,
postoje glumice koje su u filmovima

1036
04:30:21,610 --> 04:30:25,910
komedija. Ima glumica koje su in
filmovi s akcijom, znate, ili napetosti

1037
04:30:25,910 --> 04:30:27,390
ili misterija ili što već.

1038
04:30:27,610 --> 04:30:29,770
A ima i glumica u filmovima o tome
sex.

1039
04:30:29,990 --> 04:30:33,890
Za mene je to samo predstavljalo drugačije
žanr. I tako sam to doživljavao

1040
04:30:34,250 --> 04:30:38,230
Za razliku od moje dobre prijateljice Annie
Sprinkle, koji je mrzio dijalog.

1041
04:30:38,730 --> 04:30:42,470
Rekla je da će jebeno sisati cijeli dan
dugo, ali nemoj joj dati riječi.

1042
04:30:49,800 --> 04:30:53,760
Danas su djevojke plaćene scenom
još u danu kad sam bio u

1043
04:30:53,760 --> 04:30:59,860
posao Dobili ste plaću do dana br
bez obzira koliko scena seksa morali napraviti

1044
04:30:59,860 --> 04:31:03,380
za mene, to je skoro kao udica, ti
znaj, ući ću ti popušiti

1045
04:31:03,380 --> 04:31:07,920
plati mi i ja ću otići znaš Whereas
družili smo se cijeli dan i ako ste imali

1046
04:31:07,920 --> 04:31:11,020
napraviti tri scene seksa napravio si tri seksa
scene za paušal

1047
04:31:18,280 --> 04:31:24,140
U ono doba, prosjek za ženu
bio između 200 i možda 400 dolara dnevno.

1048
04:31:24,280 --> 04:31:27,640
Muškarci su zarađivali možda 100, 150 dolara dnevno.

1049
04:31:34,920 --> 04:31:38,660
Jednom sam napravio pogrešku u nekoj industriji
funkcija.

1050
04:31:39,380 --> 04:31:45,180
Ne znam je li to bila čast Ronu ili
Jeremy ili kako je već bio dogovor, ali jesam

1051
04:31:45,180 --> 04:31:48,020
tamo i rekao sam, pa, nisam nikad
radio s Ronom Jeremyjem.

1052
04:31:48,580 --> 04:31:49,580
Bravo ekipa.

1053
04:31:49,800 --> 04:31:54,120
I tako mi nikada nije dopustio da to živim
dolje da sam, znaš, rekao yay

1054
04:31:54,120 --> 04:31:55,500
da ga nisam morala poševiti, tebe
znati.

1055
04:35:01,450 --> 04:35:05,689
Ja sam Gloria Leonard i upravo sam
završio film Sve o Gloriji

1056
04:35:05,689 --> 04:35:06,689
Leonarde.

1057
04:35:07,669 --> 04:35:13,330
Snimio sam ovaj film jer sam to želio
ispričati sve o svojim iskustvima i

1058
04:35:13,330 --> 04:35:15,290
moji osjećaji o seksu.

1059
04:35:16,950 --> 04:35:21,890
Gloria Leonard je djevojka koja je bila u
mnoge stvari. Bila je burzovni posrednik,

1060
04:35:21,930 --> 04:35:25,970
komičarka, izdavačica, glumica, a
književnica, poslovna žena.

1061
04:35:26,240 --> 04:35:31,740
novinar, TV lice i an
zabavljač. Ona je duhovita,

1062
04:35:32,119 --> 04:35:33,259
uspješan pojedinac.

1063
04:35:33,860 --> 04:35:39,500
Sve o Gloriji Leonard potpuno je nova,
sve -originalno, nikad -viđeno

1064
04:35:39,500 --> 04:35:40,520
filmska slika.

1065
04:35:43,340 --> 04:35:46,099
Gloria Leonard je djevojka koja voli
ljudi.

1066
04:35:48,279 --> 04:35:51,140
Ona je djevojka koja voli da joj se sviđa
ljudi.

1067
04:35:52,560 --> 04:35:57,580
Ona je topla, senzualna osoba i
biti u njezinoj blizini čini da se osjećaš dobro.

1068
04:35:58,020 --> 04:36:01,740
U svemu o Gloriji Leonard, dobit ćete
poznavati Gloriju Leonard.

1069
04:36:02,020 --> 04:36:04,119
Osjećat ćete se dobro.

1070
04:36:06,439 --> 04:36:09,220
Želim da znaš stvari koje ja znam.

1071
04:36:09,500 --> 04:36:12,840
Želim da naučiš stvari koje ja imam
naučio.

1072
04:36:13,279 --> 04:36:19,820
Želim da svi točno razumijete
seksualno znanje koje sam stekao.

1073
04:36:20,910 --> 04:36:27,750
Neki od vas bi mogli biti šokirani. Neki od vas
možda sam uzbuđena Ali svi ćete me poznavati

1074
04:36:27,750 --> 04:36:32,590
kad dođeš vidjeti sve o Gloriji
Leonarde

1075
04:36:32,590 --> 04:36:41,130
učiniti

1076
04:36:41,130 --> 04:36:44,770
voliš se jebati da, ja se volim jebati

1077
04:36:48,490 --> 04:36:53,310
Gloria Leonard dopušta nam da uđemo u nju
glavu u kojoj ne krije ništa

1078
04:36:53,310 --> 04:36:57,590
bilo njezina iskustva ili njezine misli.
Ispunila je svoje snove i

1079
04:36:57,590 --> 04:37:02,810
želje. A sada ovaj senzualni i
inteligentna žena želi dijeliti s

1080
04:37:02,810 --> 04:37:07,910
stvaranje i rekreacija
vrhunce njezinih seksualnih iskustava.

1081
04:37:12,330 --> 04:37:16,070
Želi ti reći stvari koje nikada nije
prije rasprave.

1082
04:37:20,400 --> 04:37:24,300
Želi ti pokazati stvari koje nikada nije
prije nego što je bilo kome prikazano.

1083
04:37:24,580 --> 04:37:29,779
Ona želi da tamo sve znaš
je znati o njezinom seksualnom biću.

1084
04:37:29,860 --> 04:37:33,640
U svemu o Gloriji ništa nije suzdržano
Leonarde.

1085
04:38:22,599 --> 04:38:27,640
Sve o Gloriji Leonard potpuno je nova,
sve -originalno, nikad -viđeno

1086
04:38:27,640 --> 04:38:28,779
filmska slika.

1087
04:39:52,140 --> 04:39:54,460
Moje ime je Seika, a ovo je moj
suprug, Ken.

1088
04:39:55,020 --> 04:39:59,460
Prije nego što smo se Ken i ja vjenčali, bili smo
partneri u knjižari za odrasle.

1089
04:39:59,960 --> 04:40:04,960
Moj život je uvijek bio jako puno
uključeni u seksualno i erotično.

1090
04:40:06,140 --> 04:40:11,480
Upravo sam dovršio novi pokret
slika pod nazivom Inside Seika.

1091
04:40:12,260 --> 04:40:18,240
Inside Seika je moja priča o svemu
da znam i naučio sam o seksu.

1092
04:40:18,740 --> 04:40:20,460
U Inside Seika.

1093
04:40:20,960 --> 04:40:24,000
vidjet ćeš me da radim stvari koje nikad nisam
prije gotovog na zaslonu.

1094
04:40:25,840 --> 04:40:31,440
Inside Seika je jedini film u kojem sam
otvorili su se i pristali otkriti sve.

1095
04:40:32,180 --> 04:40:33,440
Ništa se ne zadržava.

1096
04:40:34,660 --> 04:40:40,680
Inside Seika je moj izraz
intenzivan seksualni užitak dobivam od svih

1097
04:40:40,680 --> 04:40:41,820
moji seksualni odnosi.

1098
04:40:42,660 --> 04:40:47,200
To je istinit i potpun prikaz
sve što se može znati o meni

1099
04:40:47,200 --> 04:40:49,200
i moj muž, Ken.

1100
04:40:50,120 --> 04:40:54,460
U braku smo više od šest godina
sada, i još uvijek nalazim našu vezu

1101
04:40:54,460 --> 04:40:56,400
vrlo uzbudljivo.

1102
04:40:57,080 --> 04:41:03,220
Mnogo je razloga zašto i kada
vidjeti unutra Seika, znam da hoćeš

1103
04:41:03,220 --> 04:41:04,220
razumjeti ih sve.

1104
04:41:07,660 --> 04:41:13,300
Seika je senzualna, stasita, vitka,
zavodljiva, osjetljiva, iskrena,

1105
04:41:13,300 --> 04:41:14,300
žena.

1106
04:41:14,810 --> 04:41:17,130
Seika je bistra i privlačna osoba.

1107
04:41:17,330 --> 04:41:19,890
Ona voli ljude i ljude poput nje.

1108
04:41:20,590 --> 04:41:26,010
Seika je uistinu uključena u erotiku.
Ona stvara svoje najluđe seksualne fantazije

1109
04:41:26,010 --> 04:41:26,929
oživjeti.

1110
04:41:26,930 --> 04:41:31,990
Ona neprestano istražuje nove načine
povećati njezin seksualni užitak i

1111
04:41:31,990 --> 04:41:33,670
uživanje njezinih suputnika.

1112
04:41:33,970 --> 04:41:36,710
Čini joj zadovoljstvo pružati zadovoljstvo.

1113
04:41:37,630 --> 04:41:43,410
Seika je iskusila mnoge seksualne odnose
zadovoljstva. U Inside Seika, hoćete

1114
04:41:43,410 --> 04:41:47,210
sa Seikom ti seksualni užici u
njihovu cjelovitost.

1115
04:41:47,510 --> 04:41:49,450
Ništa se ne zadržava.

1116
04:41:50,270 --> 04:41:56,410
Unutrašnjost Seike je potpuno nova, originalna,
iskren film o vrlo

1117
04:41:56,410 --> 04:42:01,230
posebna osoba. Ponesite vrlo poseban
osoba koju treba vidjeti Inside Seika.

1118
04:42:03,510 --> 04:42:05,250
Oh, hajde, moje lice.

1119
04:42:08,810 --> 04:42:09,810
Ah.

1120
04:44:06,600 --> 04:44:11,340
Želim da svi dođete i vidite Inside
Sega.

1121
04:44:12,140 --> 04:44:15,060
Samo za zrele dame i gospodu.

1122
04:44:17,020 --> 04:44:21,520
Ja sam Gloria Leonard i upravo sam
završio film Sve o Gloriji

1123
04:44:21,520 --> 04:44:22,520
Leonarde.

1124
04:44:23,400 --> 04:44:29,200
Snimio sam ovaj film jer sam to želio
ispričati sve o svojim iskustvima i

1125
04:44:29,200 --> 04:44:31,100
moji osjećaji o seksu.

1126
04:44:32,840 --> 04:44:37,720
Gloria Leonard je djevojka koja je bila u
mnoge stvari. Bila je burzovni posrednik,

1127
04:44:37,780 --> 04:44:43,020
komičarka, izdavačica, glumica, a
književnica, poslovna žena, novinarka, a

1128
04:44:43,020 --> 04:44:48,420
TV lice i zabavljač. Ona
je duhovit, inteligentan, uspješan

1129
04:44:48,420 --> 04:44:54,560
individualni. Sve o Gloriji Leonard je
potpuno novo, potpuno originalno, nikad

1130
04:44:54,560 --> 04:44:56,340
-prije -viđen film.

1131
04:44:59,200 --> 04:45:01,980
Gloria Leonard je djevojka koja voli
ljudi.

1132
04:45:04,360 --> 04:45:07,000
Ona je djevojka koja voli da joj se sviđa
ljudi.

1133
04:45:08,260 --> 04:45:13,420
Ona je topla, senzualna osoba i
biti u njezinoj blizini čini da se osjećaš dobro.

1134
04:45:13,920 --> 04:45:17,600
U svemu o Gloriji Leonard, dobit ćete
poznavati Gloriju Leonard.

1135
04:45:17,920 --> 04:45:19,960
Osjećat ćete se dobro.

1136
04:45:22,340 --> 04:45:25,080
Želim da znaš stvari koje ja znam.

1137
04:45:25,380 --> 04:45:28,660
Želim da naučiš stvari koje ja imam
naučio.

1138
04:45:29,180 --> 04:45:32,240
Želim da svi točno razumijete.

1139
04:45:33,480 --> 04:45:35,700
Seksualno znanje koje imam
stečena.

1140
04:45:36,620 --> 04:45:38,100
Neki od vas bi mogli biti šokirani.

1141
04:45:39,260 --> 04:45:40,820
Neki od vas bi mogli biti uzbuđeni.

1142
04:45:42,080 --> 04:45:48,460
Ali svi ćete me znati kad dođete
vidjeti Sve o Gloriji Leonard.

1143
04:45:56,440 --> 04:45:58,320
Voliš li se ševiti?

1144
04:45:59,300 --> 04:46:00,640
Da, volim se ševiti.

1145
04:46:04,720 --> 04:46:09,160
Gloria Leonard dopušta nam da uđemo u nju
glavu u kojoj ne krije ništa

1146
04:46:09,160 --> 04:46:13,440
bilo njezina iskustva ili njezine misli.
Ispunila je svoje snove i

1147
04:46:13,440 --> 04:46:18,680
želje. A sada ovaj senzualni i
inteligentna žena želi dijeliti s

1148
04:46:18,680 --> 04:46:23,780
stvaranje i rekreacija
vrhunce njezinih seksualnih iskustava.

1149
04:46:28,220 --> 04:46:31,940
Želi ti reći stvari koje nikada nije
prije rasprave.

1150
04:46:36,240 --> 04:46:40,160
Želi ti pokazati stvari koje nikada nije
prije nego što je bilo kome prikazano.

1151
04:46:40,440 --> 04:46:45,660
Ona želi da tamo sve znaš
je znati o njezinom seksualnom biću.

1152
04:46:45,700 --> 04:46:49,500
U svemu o Gloriji ništa nije suzdržano
Leonarde.

1153
04:47:38,480 --> 04:47:43,440
Sve o Gloriji Leonard potpuno je nova,
sve -originalno, nikad -viđeno

1154
04:47:43,440 --> 04:47:44,640
filmska slika.

1155
04:49:07,790 --> 04:49:10,070
Moje ime je Seika, a ovo je moj
suprug, Ken.

1156
04:49:10,650 --> 04:49:15,050
Prije nego što smo se Ken i ja vjenčali, bili smo
partneri u knjižari za odrasle.

1157
04:49:15,590 --> 04:49:20,570
Moj život je uvijek bio jako puno
uključeni u seksualno i erotično.

1158
04:49:21,770 --> 04:49:27,090
Upravo sam dovršio novi pokret
slika pod nazivom Inside Seika.

1159
04:49:27,890 --> 04:49:33,850
Inside Seika je moja priča o svemu
da znam i naučio sam o seksu.

1160
04:49:34,370 --> 04:49:36,070
U Inside Seika.

1161
04:49:36,570 --> 04:49:39,610
vidjet ćeš me da radim stvari koje nikad nisam
prije gotovog na zaslonu.

1162
04:49:41,430 --> 04:49:47,050
Inside Seika je jedini film u kojem sam
otvorili su se i pristali otkriti sve.

1163
04:49:47,750 --> 04:49:49,050
Ništa se ne zadržava.

1164
04:49:50,230 --> 04:49:56,290
Inside Seika je moj izraz
intenzivan seksualni užitak dobivam od svih

1165
04:49:56,290 --> 04:49:57,390
moji seksualni odnosi.

1166
04:49:58,230 --> 04:50:02,810
To je istinit i potpun prikaz
sve što se može znati o meni

1167
04:50:02,810 --> 04:50:04,770
i moj muž, Ken.

1168
04:50:05,740 --> 04:50:10,060
U braku smo više od šest godina
sada, i još uvijek nalazim našu vezu

1169
04:50:10,060 --> 04:50:12,020
vrlo uzbudljivo.

1170
04:50:12,660 --> 04:50:18,820
Mnogo je razloga zašto i kada
vidjeti unutra Seika, znam da hoćeš

1171
04:50:18,820 --> 04:50:19,840
razumjeti ih sve.

1172
04:50:23,220 --> 04:50:28,920
Seika je senzualna, stasita, vitka,
zavodljiva, osjetljiva, iskrena,

1173
04:50:28,920 --> 04:50:29,920
žena.

1174
04:50:30,410 --> 04:50:35,490
Seika je bistra i privlačna osoba.
Ona voli ljude i ljude poput nje.

1175
04:50:36,190 --> 04:50:41,590
Seika je uistinu uključena u erotiku.
Ona stvara svoje najluđe seksualne fantazije

1176
04:50:41,590 --> 04:50:42,549
oživjeti.

1177
04:50:42,550 --> 04:50:47,650
Ona neprestano istražuje nove načine
povećati njezin seksualni užitak i

1178
04:50:47,650 --> 04:50:49,270
uživanje njezinih suputnika.

1179
04:50:49,590 --> 04:50:52,330
Čini joj zadovoljstvo pružati zadovoljstvo.

1180
04:50:53,240 --> 04:50:59,000
Seika je iskusila mnoge seksualne odnose
zadovoljstva. U Inside Seika, hoćete

1181
04:50:59,000 --> 04:51:02,800
sa Seikom ti seksualni užici u
njihovu cjelovitost.

1182
04:51:03,100 --> 04:51:05,040
Ništa se ne zadržava.

1183
04:51:05,840 --> 04:51:12,000
Unutrašnjost Seike je potpuno nova, originalna,
iskren film o vrlo

1184
04:51:12,000 --> 04:51:16,880
posebna osoba. Ponesite vrlo poseban
osoba koju treba vidjeti Inside Seika.

1185
04:51:24,430 --> 04:51:25,430
Ah.

1186
04:52:27,310 --> 04:52:28,310
kamion i dolazim.

1187
04:53:22,220 --> 04:53:26,940
Želim da svi dođete i vidite Inside
Sega.

1188
04:53:27,660 --> 04:53:30,660
Samo za zrele dame i gospodu.